1
00:00:51,089 --> 00:00:52,818
باشە با چەند مۆزێکتان بۆ بهێنین.

2
00:00:52,991 --> 00:00:55,687
دەستت لە دانەوێڵەکەت نەداوە.
پێم وابوو برسیتە.

3
00:00:55,861 --> 00:00:57,385
- باش.
- کەواتە، چی بۆ ئەمڕۆ؟

4
00:00:57,963 --> 00:01:00,989
باشە ئەمڕۆ، دەبێت بیدەین
کاتێرەر دوا پشکنین.

5
00:01:01,166 --> 00:01:02,929
بڕۆ بەسەر دیکۆراتەکاندا
لە کڵێساکە.

6
00:01:03,101 --> 00:01:05,092
بزانە بۆچی جلەکەم
تێچووی زیاتری دەبێت.

7
00:01:05,270 --> 00:01:07,932
من دانتێلم لەسەر جەستەم نەدەویست،
لەبری ئەوە دوو هێندەیان کرد.

8
00:01:08,106 --> 00:01:09,437
چەندی تر؟

9
00:01:10,442 --> 00:01:11,466
شەش و پەنجا.

10
00:01:12,878 --> 00:01:15,506
شەش و پەنجا، ئەوە پارەیەکی زۆرە.

11
00:01:15,681 --> 00:01:18,149
مایکی، وەرە ئێرە.

12
00:01:18,317 --> 00:01:21,377
شەش و پەنجا، ڕات چییە لەسەر ئەوە؟
دڵنیای؟

13
00:01:21,720 --> 00:01:22,778
بەڵێ.

14
00:01:22,955 --> 00:01:25,423
- پیاو دەڵێت بڕۆ بۆی.
- بەڕاستی؟

15
00:01:25,591 --> 00:01:28,355
ئەوە جلی بووکێنی تۆیە منداڵەکەم.
مایکی دەیەوێت دایکم گەرم دەربکەوێت.

16
00:01:28,527 --> 00:01:31,087
- منیش هەروا.
- خاڵە سەرەکییەکانی براونی.

17
00:01:38,637 --> 00:01:41,265
هێی، ئەوەم پێ بدە، مانی؟
مانی...؟ سوپاس.

18
00:01:45,644 --> 00:01:48,670
- لە چ کاتێکدا گەیشتین، کاتژمێر ٤:٣٠؟
- لەسەر خاڵەکە، وەید.

19
00:01:48,847 --> 00:01:50,838
- چێک، کوڕان.
- من بەو شتە دابەزیم کاکە.

20
00:01:51,016 --> 00:01:52,574
کاتی ئەوە هاتووە مووچە وەربگریت.

21
00:02:07,099 --> 00:02:08,657
منداڵ.

22
00:02:09,568 --> 00:02:13,004
- قەرزی بازرگانیمان وەرگرت.
- دەمت داخە. گاڵتە دەکەیت؟

23
00:02:13,772 --> 00:02:15,831
ئای کۆرپە، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

24
00:02:16,575 --> 00:02:19,373
دەتوانم چوار پێنج کوڕی تر بەکرێ بگرم.

25
00:02:19,578 --> 00:02:21,478
جۆ وا لێدەکەم کە تیمی دووەم بەڕێوەببات.

26
00:02:21,647 --> 00:02:24,207
ئەمساڵ ٣٠ گراندێکی تر بکە.

27
00:02:25,517 --> 00:02:28,042
زۆر شانازیت پێوە دەکەم منداڵەکەم.

28
00:02:28,487 --> 00:02:30,853
تۆ تەواوی ئەم بزنسەت بنیات ناوە
هەمووی لەسەر خۆت.

29
00:02:31,023 --> 00:02:33,651
نەخێر، ئێمە کردمان.

30
00:03:05,991 --> 00:03:08,084
کەسێک لە ماڵەکەدایە.

31
00:03:12,064 --> 00:03:14,555
ئێمە دەبێت مایکی بەدەست بهێنین، بێدەنگ.

32
00:03:20,605 --> 00:03:22,436
لەگەڵم بمێنەرەوە.

33
00:03:32,250 --> 00:03:35,276
- باشە.
- باشە باشە.

34
00:03:35,787 --> 00:03:37,152
چی خراپە؟

35
00:03:37,322 --> 00:03:38,687
هەموو شتێک باشە.

36
00:03:38,857 --> 00:03:41,291
- هەموو شتێک باشە.
- چی ڕوودەدات؟

37
00:03:41,460 --> 00:03:43,451
هەموو شتێک باشە.
تەنها بخەوەوە.

38
00:03:43,628 --> 00:03:45,596
لەم ژوورەدا بمێنەرەوە.

39
00:04:04,750 --> 00:04:06,047
وەید!

40
00:04:09,154 --> 00:04:10,712
وەستان. چی دەکەیت؟

41
00:04:10,889 --> 00:04:12,447
- پاشەکشە بکە.
- وتم بوەستە.

42
00:04:15,127 --> 00:04:16,151
نەفرەت لێی.

43
00:04:26,705 --> 00:04:28,366
ئای خوایە.

44
00:04:37,182 --> 00:04:38,513
وەید، چی ڕوودەدات؟

45
00:04:39,684 --> 00:04:41,709
لە ماڵەوە بمێنەرەوە!

46
00:04:41,887 --> 00:04:44,048
لە ماڵەوە بمێنەرەوە!

47
00:04:44,456 --> 00:04:46,321
لە ژیاندا بمێنەرەوە، لە ژیاندا بمێنەرەوە.

48
00:04:46,491 --> 00:04:48,584
تکایە مەمرن.

49
00:04:49,261 --> 00:04:51,491
عیسا مەسیح.

50
00:04:51,830 --> 00:04:53,957
دایکە گێل، من ئەوەم کرد.

51
00:04:57,202 --> 00:05:00,000
وەید، من پەیوەندی بە ٩١١ دەکەم.

52
00:05:33,738 --> 00:05:36,332
ئایا دەتوانێت لانیکەم بیخاتە سەر جێگا،
تکایە؟

53
00:05:50,789 --> 00:05:52,814
لە هیچ شوێنێک چەکمان نەدۆزیەوە.

54
00:05:52,991 --> 00:05:55,255
بەڕاستی جزدانەکەت لە دەستیدا بوو.

55
00:05:55,427 --> 00:05:57,622
ڕەنگە بیرت لەوە کردبێتەوە کە ئەگەر...

56
00:05:57,796 --> 00:06:00,594
نەخێر ئەوەی من بینیم ئەوە بوو،
دەستی بۆ شتێک دەبرد.

57
00:06:00,765 --> 00:06:02,426
پێم وابوو دەمانچە یان چەکێکە.

58
00:06:02,601 --> 00:06:05,434
پێم گوت وازی لێ بێنە،
بەردەوام دەسوڕایەوە، باشە؟

59
00:06:05,604 --> 00:06:07,697
بۆیە شەمشەمەکوێرەکەم ئامانج کرد،
پاشان دەستی کرد بە کۆترکردن.

60
00:06:07,873 --> 00:06:10,637
سەیرکە ئەگەر هێشتا لە ماڵەکەدا بووبێت
کاتێک ڕوویدا...

61
00:06:10,809 --> 00:06:14,370
...یان ئەگەر لانیکەم چەکدار بووایە، دەمانتوانی
کەیسێک بۆ بەرگریکردن لە خۆت دروست بکە.

62
00:06:14,546 --> 00:06:18,312
بەڵام کێشەکە ئەوەیە، ئەو ئیتر نەبوو
هەڕەشەیەک کاتێک ماڵەکەی بەجێهێشت.

63
00:06:18,483 --> 00:06:22,146
بەڵام تۆ بەردەوام بوویت لە ڕاوەدوونانی
لە دەرەوە بە شەمشەمەکوێرە.

64
00:06:22,320 --> 00:06:24,982
- بە یەک سوینگ کوشتوویەتی.
- تکایە چرکەیەک چاوەڕێ بکە.

65
00:06:25,156 --> 00:06:26,885
- ل... ڕووداوێک بوو.
- داوای لێبووردن دەکەم.

66
00:06:27,058 --> 00:06:29,891
ئێمە دەبێت تۆ دابنێین
لەژێر دەستگیرکردندایە بەهۆی کوشتن.

67
00:06:30,061 --> 00:06:32,086
کوشتن؟

68
00:06:33,131 --> 00:06:35,793
ئایا لە مێشکت دەرچووی؟
کابرا خەریکی دزیکردن بووین.

69
00:06:35,967 --> 00:06:38,367
- لە ژووری منداڵەکەم بوو!
- خانم، تێدەگەم...

70
00:06:38,537 --> 00:06:41,301
وەید بڕیار بوو چی بکات؟
چاوەڕێ بکە کابرا تەقەی لێ بکات؟

71
00:06:41,473 --> 00:06:45,239
نەخێر، ئەوەی دەبوو بیکات
ئەوەیە لە ژوورەوە بمێنەرەوە و پەیوەندی بکە بە 911.

72
00:07:20,245 --> 00:07:21,872
ڕوو لە دیوارەکە بکە.
دەستەکان بەسەر سەرتدا.

73
00:07:23,281 --> 00:07:24,942
دەستەکان بەرز بکەنەوە لەسەر دیوارەکە.

74
00:07:39,698 --> 00:07:41,290
<i>ئایا تۆ HIV پۆزەتیڤیت؟</i>

75
00:07:41,466 --> 00:07:43,093
نەخێر.

76
00:07:56,615 --> 00:07:59,311
دەست لەم دوگمەیە مەدە
مەگەر حاڵەتی فریاگوزاری نەبێت.

77
00:08:04,956 --> 00:08:07,049
وەرەوە سەرەوە لێرە.

78
00:08:08,059 --> 00:08:11,290
دەزانی چی دەڵێم؟
مەگەڕێنەوە سەرەوە بۆ ئێرە.

79
00:08:40,825 --> 00:08:44,420
تۆ چاوم لێدەدەیت، دایکە گێل، ها؟
تۆ چاوم لێدەدەیت؟

80
00:08:45,930 --> 00:08:47,591
تۆ دایکە گێل.

81
00:08:49,100 --> 00:08:50,590
دەبینم، تۆ کۆیلەیت، ها؟

82
00:08:50,769 --> 00:08:52,634
دەمت پاک دەکەمەوە.
کیرم بمژە.

83
00:08:52,804 --> 00:08:54,294
گێل تۆ!

84
00:09:03,048 --> 00:09:05,482
لە ٣٣ شەڕ بکە! لە ٣٣ شەڕ بکە!

85
00:09:08,753 --> 00:09:11,586
- هەمووتان بەر دیوارەکە دەگرن.
- بەرگری تیمی فڕۆکەوانی.

86
00:09:11,756 --> 00:09:13,747
من بە گێلییەوە دەتکوژم.

87
00:09:13,925 --> 00:09:15,756
لە بەرامبەر دیوارەکەدا، هەمووان.

88
00:09:19,597 --> 00:09:22,395
- دەتکوژم کوڕم.
- هەموو ئەمانە لە سەیرکردنی تۆوە دەستی پێکرد کاکە.

89
00:09:25,637 --> 00:09:28,367
تۆ مردووی دایکە گێل.
تۆ ئەوەندە مردووی.

90
00:09:28,873 --> 00:09:30,363
دەستەکانتان لەسەر سەرتان ڕابگرن.

91
00:09:51,229 --> 00:09:52,753
تۆ بۆ خۆت دابەزی، هۆڵمز؟

92
00:09:54,799 --> 00:09:56,266
ئێمە لێرەدا کەشتییەکی وێرانمان دەبێت؟

93
00:09:56,901 --> 00:09:58,801
- نەخێر.
- باشە.

94
00:09:58,970 --> 00:10:01,632
تۆ تەنها پادەکە پاک دەکەیتەوە
لە ڕۆژانی چوارشەممە و شەممەدا.

95
00:10:01,806 --> 00:10:04,172
وە هەموو گوێدرێژەکانت لەسەر جێگاکەت هەڵبگرە.

96
00:10:30,935 --> 00:10:33,130
- سڵاو.
- سڵاو.

97
00:10:33,304 --> 00:10:35,204
منداڵەکەم چی بەسەر دەموچاوت هاتووە؟

98
00:10:36,341 --> 00:10:37,501
بازم پێدا.

99
00:10:37,675 --> 00:10:40,610
- باشە، دەبێت بە کەسێک بڵێین.
- هیچ سوودێکی نابێت لۆرا.

100
00:10:41,112 --> 00:10:42,170
ئایا تۆ باشیت؟

101
00:10:42,580 --> 00:10:44,207
مایکی چۆنە؟

102
00:10:44,449 --> 00:10:45,507
ترساوە.

103
00:10:45,683 --> 00:10:48,982
تەنها بەردەوام داوای تۆ دەکات، وەید.
نەمدەزانی چی پێی بڵێم.

104
00:10:49,154 --> 00:10:51,486
بۆیە پێم گوت کە تۆ چوویتە سەفەرێک.

105
00:10:52,056 --> 00:10:54,490
هیچ سوودێکی نییە کە ئێمە دەمێنینەوە
لەگەڵ دایکم.

106
00:10:55,059 --> 00:10:56,083
مەزن.

107
00:10:56,261 --> 00:10:58,695
وەید، هەستم بە سەلامەتی نەدەکرد
لە ماڵەوە بە تەنیا.

108
00:10:59,898 --> 00:11:01,763
هەموو شتێک باش دەبێت.

109
00:11:01,933 --> 00:11:03,332
بەڵێنتان پێدەدەم.

110
00:11:04,435 --> 00:11:05,959
دەبێت لێرە دەرتبهێنین.

111
00:11:06,871 --> 00:11:08,702
ئەوان پێم دەدەن
بەرگریکارێکی گشتی.

112
00:11:08,873 --> 00:11:11,671
با بزانم چی دەڵێن.
لەوێشەوە دەڕۆین.

113
00:11:25,190 --> 00:11:27,021
من مارا ڕیدم.
من نوێنەرایەتی ئێوە دەکەم.

114
00:11:27,192 --> 00:11:28,716
سڵاو. خۆشحاڵم بە ناسینت.

115
00:11:29,794 --> 00:11:32,160
ئەم بەشە فۆرماڵیتە.
دادوەر تۆمەتبار دەکات.

116
00:11:32,330 --> 00:11:35,265
دانانی کەفالەت بە ملیۆنێک، واتە
ئیجبارییە بۆ تۆمەتی کوشتن.

117
00:11:35,433 --> 00:11:37,663
ئایا ملیۆن دۆلارت هەیە
لە بارمتەدا؟

118
00:11:37,836 --> 00:11:39,098
نەخێر، تەنانەت نزیکیش نییە.

119
00:11:39,270 --> 00:11:41,761
هەر کەسێک ئامادە بێت یارمەتی بدات
و هاوبەشی واژۆکردن؟ دایک و باوکت؟

120
00:11:42,373 --> 00:11:44,102
دایک و باوکم نۆ ساڵ لەمەوبەر کۆچی دواییان کردووە.

121
00:11:45,510 --> 00:11:47,842
ئەوەی لە توانامدا بێت دەیکەم
بۆ ئەوەی شتەکان بە درێژاییدا بجوڵێن.

122
00:12:02,260 --> 00:12:04,057
بەڵێ!

123
00:12:04,629 --> 00:12:06,062
دەوڵەتی شۆڕش!

124
00:12:06,231 --> 00:12:07,755
شۆڕش!

125
00:12:11,236 --> 00:12:13,033
وەرە ژوورەوە.
وەرە دایکە گێل.

126
00:12:13,204 --> 00:12:15,468
- بچۆرە ژوورەوە.
- گێل، بەڵێ.

127
00:12:16,374 --> 00:12:19,104
ئێمە چی دەبین؟
دەبینین.

128
00:12:19,277 --> 00:12:21,336
دەبینین.

129
00:12:22,113 --> 00:12:23,978
ئایا سمیس وتی
بۆچی ئاژاوەیان دەکرد؟

130
00:12:24,148 --> 00:12:27,640
نەخێر، وەک ئەوە وایە هەمووانی توڕە کردبێت
تەنها بۆ جەهەنەمەکەی.

131
00:12:27,819 --> 00:12:30,583
ئێستا لەگەڵ جۆن،
هەمیشە هۆکارێک هەیە.

132
00:12:31,322 --> 00:12:34,883
وەرە لەناوم ببە.
وەهمەکە پارچە پارچە بکە.

133
00:12:39,397 --> 00:12:42,161
بە دڵنیاییەوە دەزانیت چۆن تێکەڵ بکەیت
کۆمەڵێک گەپ، نا کوڕم؟

134
00:12:42,333 --> 00:12:45,496
باشە تۆ من دەناسیت گۆردۆن،
هەمیشە یەکێک بۆ کات بەسەربردنی ڕاستەوخۆ.

135
00:12:45,670 --> 00:12:48,434
مەبەستیان ئەمجارە بازرگانییە،
جۆن.

136
00:12:49,774 --> 00:12:52,402
ئەوان دەیانەوێت تۆ لێبکەن
لە کونەکەدا بۆ هەمیشە.

137
00:12:52,877 --> 00:12:55,505
ئێستا، من و تۆ هەردووکمان دەزانین
تۆ ئەوەت ناوێت.

138
00:12:55,680 --> 00:12:59,309
ماریای من
دوێنێ ٢٧ ساڵ دەبوو.

139
00:13:00,385 --> 00:13:02,751
ئایا ئەمە هەموو شتێکە؟

140
00:13:05,089 --> 00:13:07,455
دەبێت واز لە ژیانی ڕابردوو بهێنیت،
جۆن.

141
00:13:07,625 --> 00:13:10,185
هێی من ڕابردووم.

142
00:13:10,361 --> 00:13:11,726
دەبوو پیاوێکی مردوو بوومایە.

143
00:13:11,896 --> 00:13:14,888
بەڵکو منیان وەرگێڕا
لەناو مردووە گێلەکانی ڕۆیشتن.

144
00:13:16,935 --> 00:13:18,630
باشە، سەیرکە.

145
00:13:20,805 --> 00:13:23,535
من وایان لێدەکەم بتگوازنەوە.
سەرەتایەکی نوێت پێ ببەخشێت.

146
00:13:23,708 --> 00:13:28,145
بەڵام دوای ئەوە هەمووم لە یارمەتییەکان دەرچووم.
تۆ لێم تێدەگەی؟

147
00:13:29,247 --> 00:13:31,340
باشە، پێموایە ئەوە...

148
00:13:31,516 --> 00:13:33,609
...لە سەر بابەتی داهاتوو،
ها، گۆردۆن؟

149
00:13:36,020 --> 00:13:37,681
بەڵام دواتر دیسانەوە، ڕەنگە نەبێت.

150
00:13:42,327 --> 00:13:44,454
تەنها خۆت ڕەفتار بکە، ئەی نا؟

151
00:13:54,339 --> 00:13:56,000
وەرە.

152
00:13:58,176 --> 00:13:59,438
چی بە جەهەنەم ڕوودەدات؟

153
00:13:59,610 --> 00:14:01,669
بڕیار بوو سەرەتاییەکانم
بۆ ئەوەی چەند هەفتەیەک لەمەوبەر بێت.

154
00:14:01,846 --> 00:14:04,576
داوای کاتێکی زیاترم کرد
بۆ بنیاتنانی کەیسەکەت.

155
00:14:05,149 --> 00:14:06,673
بەڵام هەندێک هەواڵی خۆشم دەستکەوت.

156
00:14:06,851 --> 00:14:09,445
هاوسۆزی DA's
بۆ دۆخی خۆت. ئەو.

157
00:14:09,620 --> 00:14:12,885
ئەو ڕازی بووە کەم بکاتەوە ئەگەر داوای لێبوردن بکەیت
هیچ پێشبڕکێیەک یەکسەر پابەندبوون...

158
00:14:13,057 --> 00:14:15,150
دەست بگرە. ئەوە مانای چییە؟

159
00:14:16,027 --> 00:14:17,221
ئەگەر داوای لێبوردن دەکەیت کە هیچ کێبڕکێیەک نەکەیت...

160
00:14:17,395 --> 00:14:19,920
...ئەو تۆمەتەکە کەم دەکاتەوە
بۆ کوشتنی بێ ئیرادە.

161
00:14:20,098 --> 00:14:23,192
لە سێ ساڵ زیاتر بەدەست ناهێنیت،
یەکسەر دەست دەکەیت بە خزمەتکردنی.

162
00:14:23,368 --> 00:14:26,030
ئەگەر لە ناڕەحەتی دوور بمێنیتەوە،
تەنها نیوەی دەکەیت.

163
00:14:26,437 --> 00:14:28,496
جەهەنەم، پێشتر بەدەستت هێناوە
95 ڕۆژ کات خزمەت کراوە.

164
00:14:28,673 --> 00:14:30,402
کەمتر لە ١٥ مانگ لە دەرەوە دەبوویت.

165
00:14:30,575 --> 00:14:32,167
وە چ بژاردەیەکی ترم هەیە؟

166
00:14:32,343 --> 00:14:35,403
ئێمە دەچینە دادگاییکردنی دەستەی سوێندخواردن کە...
ساڵێک دەخایەنێت تا بگەیتە هەرچۆنێک بێت...

167
00:14:35,580 --> 00:14:37,844
...و تاقیت دەکەنەوە
بۆ کوشتنی پلە دوو.

168
00:14:38,016 --> 00:14:41,508
هەڵگری حوکمێکی ئیجبارییە
لە ١٥ ساڵ تا تەمەن.

169
00:14:41,686 --> 00:14:43,551
سەیرکە، گرێبەستەکە وەربگرە.

170
00:14:43,721 --> 00:14:45,621
ئێمە لەوە باشتر ناکەین.

171
00:14:46,724 --> 00:14:49,249
جەنابی تۆ، تۆمەتبار
ئامادەیە دانی بە تاوانەکەیدا بنێت...

172
00:14:49,427 --> 00:14:52,919
...بۆ ژماردنێکی هەموارکراو
لە کوشتنی بێ ئیرادە.

173
00:14:53,097 --> 00:14:56,555
ئێمە ڕێککەوتووین لەسەر سزای سێ ساڵ
لە زیندانی دەوڵەت...

174
00:14:56,734 --> 00:14:58,201
...بە پابەندبوونێکی دەستبەجێ.

175
00:14:58,369 --> 00:15:02,135
ئەو ٩٧ ڕۆژەی کە بەڕێز پۆرتێر خزمەتێکی زۆری کردووە
لە زیندانی پارێزگا...

176
00:15:02,306 --> 00:15:04,365
...دەبوو شانازیی پێبکرێت
بۆ ڕستە گشتییەکەی.

177
00:15:04,542 --> 00:15:05,566
کاک پۆرتێر.

178
00:15:06,744 --> 00:15:09,269
<i>ئایا تێدەگەیت
کە ئەمە دەتوانرێت لە دژی تۆ بەکاربهێنرێت...</i>

179
00:15:09,447 --> 00:15:11,506
<i>... لە هەر پێشێلکارییەکی داهاتوودا
یان قەناعەت...</i>

180
00:15:11,682 --> 00:15:14,412
<i>... لە ئەنجامدا کاتێکی زیادە
زیاد کرا بۆ ڕستەکەت؟</i>

181
00:15:14,585 --> 00:15:15,643
<i>بەڵێ، جەنابی تۆ.</i>

182
00:15:15,820 --> 00:15:17,845
<i>وە کاک پۆرتێر، تێدەگەیت...</i>

183
00:15:18,022 --> 00:15:20,889
<i>... کە کڕینت لێ قەدەغە دەکرێت
یان هەڵگرتنی چەکی ئاگرین...</i>

184
00:15:21,059 --> 00:15:24,153
<i>... کە تا ڕستەکەت
و ماوەی پارێزبەندی جێبەجێ دەکرێت...</i>

185
00:15:24,328 --> 00:15:28,059
<i>... ناتوانیت دەنگ بدەیت یان پارێزگاکە بەجێبهێڵیت
بەبێ مۆڵەت.</i>

186
00:15:28,232 --> 00:15:30,928
<i>- ئایا لەم زاراوانە تێدەگەیت؟
- بەڵێ، جەنابی تۆ.</i>

187
00:15:31,102 --> 00:15:34,503
بۆیە بەڕێز پۆرتێر،
بۆ سزادانت لە ژمارەی یەکەم...

188
00:15:34,672 --> 00:15:37,835
...ئەم دادگایە سزات دەدات
بۆ سێ ساڵ زیندانی دەوڵەت...

189
00:15:38,009 --> 00:15:41,775
...بە کرێدیتی ٩٧ ڕۆژ
پێشتر پێشکەش کراوە.

190
00:15:41,946 --> 00:15:45,279
- بەختێکی باش بۆ تۆ کاکە.
- سوپاس بۆ جەنابی خۆت.

191
00:16:04,335 --> 00:16:08,169
یۆ، کاکە، ئێمە زنجیرەکەمان گرت تا...
شێتخانەی دایکی، ماڵەوە.

192
00:16:08,339 --> 00:16:11,137
وەک ئەم شوێنە وایە
هەمیشە درز دەکات.

193
00:16:12,643 --> 00:16:15,271
یۆ، من ناوم جەیکە.
پێم دەڵێن پیاوی بەفر.

194
00:16:15,446 --> 00:16:17,277
- هی تۆ چییە؟
- وەید.

195
00:16:17,448 --> 00:16:18,972
وەید.

196
00:16:21,385 --> 00:16:25,014
یۆ، پیاو، بزانە ئەو گەوادە کێیە،
وەید؟

197
00:16:25,189 --> 00:16:27,123
دۆدی سپی بە سمێڵەوە؟

198
00:16:27,525 --> 00:16:29,550
ئەوە دانی سامسۆنە.

199
00:16:29,727 --> 00:16:31,422
دۆدز لە براندەکەدا.

200
00:16:31,596 --> 00:16:34,827
پێویستە قفڵ بکرێت
لە SHU لە بەی لە ئێستادا...

201
00:16:34,999 --> 00:16:37,467
...بەڵام، وەک، نابغەی سەگە شێتەکە،
دەزانی؟

202
00:16:37,635 --> 00:16:40,900
لە ژێر ڕاداردا دەفڕێت.
وەک خەوتووێک وایە.

203
00:16:41,372 --> 00:16:43,932
نە پیت، نە تات ئەی بی، هیچ.

204
00:16:44,108 --> 00:16:46,235
پۆلیسەکان ناتوانن بە گێلییەوە پەسەندی بکەن.

205
00:16:46,410 --> 00:16:48,378
براندەکە چییە؟

206
00:16:49,080 --> 00:16:51,640
ئەوە ئیخوان ئاریانە کاکە.

207
00:16:51,883 --> 00:16:55,011
یۆ، تۆ باشترە فیگەر
گوێدرێژەکانت خێرا دەربچن، ماڵەوە.

208
00:17:02,894 --> 00:17:05,692
- کەواتە، ئەمشەو یارییەکە کاتژمێر چەندە؟
- پێنج.

209
00:17:08,866 --> 00:17:09,992
چی دەکەیت؟

210
00:17:10,168 --> 00:17:12,363
خۆ شاردنەوە لە جیل ساندەرز.

211
00:17:12,603 --> 00:17:14,764
ئەو دەیەوێت شەڕم لەگەڵ بکات...

212
00:17:15,006 --> 00:17:16,371
...بەڵام کچە.

213
00:17:16,674 --> 00:17:18,733
کامیان؟ ئەوی لە سپیدایە؟

214
00:17:21,412 --> 00:17:23,209
باشە، ئەو گەورەیە.

215
00:17:23,381 --> 00:17:25,576
بەڵێ، ئەو ژنە زەبەلاحە.

216
00:17:26,083 --> 00:17:29,917
باشە تۆ پێی بڵێ
تۆ شەڕ ناکەیت، ماوەی.

217
00:17:30,087 --> 00:17:31,884
بۆیە ڕەنگە ئەویش بە هەمان شێوە تەنها وازی لێبهێنێت.

218
00:17:33,024 --> 00:17:38,929
وە ئەگەر ئەوە کار نەکات، ئەوا،
دەزانی تەنها لێی بدە لە گوێزەکانی.

219
00:17:41,199 --> 00:17:43,099
باوەشێکم پێ بدە.
لێرە دەربکە کاکە.

220
00:17:43,267 --> 00:17:44,700
وەرە.

221
00:17:46,037 --> 00:17:47,698
دواتر دەتبینمەوە.

222
00:17:48,306 --> 00:17:50,740
هێی، تۆد.
دەزانی گاڵتەم دەکرد، ڕاستە؟

223
00:17:51,209 --> 00:17:53,643
لاوازەکان ئەوانەن
کە ناتوانێت خۆی لە کێشە بپارێزێت.

224
00:17:54,145 --> 00:17:57,876
- دەزانم باوکە.
- باشە. دواتر دەتبینمەوە.

225
00:17:59,116 --> 00:18:01,209
ئای کاکە.

226
00:18:24,742 --> 00:18:27,836
یۆ، ئەو کۆترە مەسخەرە چاوت لێدەکات،
ماڵەوە.

227
00:18:30,848 --> 00:18:34,409
لە کاونتی لەگەڵیدا تووشی شەڕ بوو.
پێی وا نەبوو کە ئەوەندە شتێکی گەورەیە.

228
00:18:34,585 --> 00:18:37,554
گوێدرێژ، پیاو، هەموو شتێک لێرەدا
شتێکی گەورەی مەسخەرە.

229
00:18:37,722 --> 00:18:39,485
بە شێوەیەکی هەڵە سەیری کەسێک بکە،
لەسەرە.

230
00:18:39,657 --> 00:18:41,682
تۆ گێل سەیری ئەوان مەکە،
لەسەرە.

231
00:18:42,226 --> 00:18:43,625
چاکەیەک لەگەڵ خۆت بکە.

232
00:18:43,794 --> 00:18:45,659
کاتێک دەگەینە خوارەوە بۆ حەوشە...

233
00:18:45,830 --> 00:18:47,991
...بۆ ڕەگەزی گێلەکەت دابەزە،
دار.

234
00:18:48,165 --> 00:18:50,360
لەگەڵ مەیموونی یەکەمدا چەقۆ بکە
کە دەمی دەکاتەوە.

235
00:18:50,534 --> 00:18:53,401
پشتگیریت دەکەم.
ئایا تۆ بە گێلییەوە خەمی ئەوەت نەبێت.

236
00:19:25,469 --> 00:19:27,460
- باز دەداتە خوارەوە.
- چی؟

237
00:19:44,922 --> 00:19:48,414
ئێمە 415 ی سەرەکیمان لە پشتەوە هەیە
لە پاسەکە. چەندین زیندانی بەشدارن.

238
00:19:48,592 --> 00:19:50,992
یەکەیەکی ERT بنێردرێت
و ئامادەیە.

239
00:20:37,041 --> 00:20:41,102
- ئای گێل!
- ئەوان گەمژە دایکە گەوادەکانیان دەستکەوت.

240
00:20:51,389 --> 00:20:53,516
لە ژێر کورسییەکەتدا دۆزیتەوە.
مەڵێ گەواد.

241
00:20:53,691 --> 00:20:55,591
- مشکەکان لێیان دەدرێت.
- چی دەکەیت؟

242
00:20:55,760 --> 00:20:58,593
دانیشە و بێدەنگ بە. ئێستا!

243
00:20:59,163 --> 00:21:01,290
سەری خوارەوە! ئێستا!

244
00:21:01,465 --> 00:21:03,057
وە لە خوارەوە بمێنەرەوە...

245
00:21:03,234 --> 00:21:04,599
...بێدەنگ بن.

246
00:21:04,769 --> 00:21:09,729
یان هەموو پاسە گێلەکە CN غاز دەکەم.
با خنکاویت لەسەری!

247
00:21:29,994 --> 00:21:31,655
بینێرن بۆ نەخۆشخانە.

248
00:21:31,829 --> 00:21:34,957
باقیەکەی فڕێ بدە ناو کونەکە
تا ئەم شتە گەوادانەیە دیاری دەکەین.

249
00:21:35,132 --> 00:21:37,794
- تیم، لە پاس دابەزێنن.
- کەرەکانت بەرز بکەرەوە.

250
00:21:37,968 --> 00:21:40,835
- با لە پاسەکە دابەزین. با بچین.
- با بڕۆین. پەلە بکە.

251
00:21:41,872 --> 00:21:43,305
ئەوە چەکی من نەبوو، سوێند دەخۆم.

252
00:21:43,474 --> 00:21:46,466
- ئەو گەوادییە ڕزگار بکە.
- لە ژێر کورسییەکەمدا بوو.

253
00:22:01,826 --> 00:22:03,726
عیسا مەسیح.

254
00:22:05,429 --> 00:22:07,158
چی بکەم؟

255
00:22:08,399 --> 00:22:10,424
ئای کاکە.

256
00:22:12,937 --> 00:22:14,598
سڵاو!

257
00:22:15,039 --> 00:22:17,906
- هێی پاسەوان!
- بێدەنگ بە گێلەکە!

258
00:22:20,611 --> 00:22:22,238
پاسەوان تکایە.

259
00:22:22,413 --> 00:22:23,471
سڵاو؟

260
00:22:23,647 --> 00:22:26,878
چی بکەم؟
یەک پەیوەندی تەلەفۆنی مەسخەرە!

261
00:22:27,051 --> 00:22:29,645
نەفرەت، ئەمە شێتییەکی مەسخەرە.

262
00:22:29,820 --> 00:22:31,754
دایکە گێل، وەرە!

263
00:22:31,922 --> 00:22:33,219
تکایە خوایە. تکایە.

264
00:22:33,390 --> 00:22:35,824
تەنانەت نابێت بە گێلییەوە لێرە بم!

265
00:22:42,333 --> 00:22:44,233
سەرت لە زەوی دەربهێنە، ماسی.

266
00:22:44,802 --> 00:22:46,770
لە چاوەکانمدا سەیرم بکەن
کاتێک قسەت لەگەڵ دەکەم.

267
00:22:46,937 --> 00:22:50,703
دەزانین تۆ ئەو زیندانییەت نەچەسپاند.
پێمان بڵێ کێ کردوویەتی و تۆش لێی دەرچووی.

268
00:22:50,875 --> 00:22:51,933
نازانم.

269
00:22:52,109 --> 00:22:54,373
چەکەکەم لە ژێر کورسییەکەمدا دۆزیەوە.

270
00:22:54,545 --> 00:22:57,343
- دەبێ کەسێک لەسەر زەوی خلیسکاندبێت.
- قسەی بێمانا.

271
00:22:57,615 --> 00:22:58,946
دەزانین دانی سامسۆن بووە.

272
00:22:59,116 --> 00:23:00,777
تەنها دان بەوەدا بنێن.

273
00:23:00,951 --> 00:23:02,418
ئەگەر دەزانیت،
بۆچی پێویستت بە منە؟

274
00:23:02,586 --> 00:23:03,610
کوڕی کۆیلە!

275
00:23:03,787 --> 00:23:05,778
- من دەتخەمە ناو کونەکەوە...
- وەرە.

276
00:23:05,956 --> 00:23:08,186
- تا پیرە پیاوێک دەگێڕیت.

277
00:23:08,359 --> 00:23:09,383
- گوێت لێمە؟
- چاوەڕوان بە.

278
00:23:12,429 --> 00:23:15,694
با باسی ئەو پارچە گەوادیەت بۆ بکەم
تۆ داپۆشی بۆ...

279
00:23:16,267 --> 00:23:19,964
پێت وایە خۆشەویستیت پێدەبەخشێت بۆ ئەمە،
هەندێک پارێزگاری لە خۆت بەدەست بهێنە، ڕاستە؟

280
00:23:20,371 --> 00:23:23,431
سامسۆن بکوژێکی بەرد ساردە
کێ دەتوانێت گێلێک لەبارەی تۆوە بدات.

281
00:23:23,841 --> 00:23:25,832
سەیرکە چی کردووە
بۆ یەکێک لە ڕەگەزی خۆی.

282
00:23:26,010 --> 00:23:28,240
مەبەستت گەمژانە نییە بۆی.
سەیری من بکە کوڕم.

283
00:23:30,047 --> 00:23:33,448
کاتێک کاتی هات،
ئەو لێت دەدات.

284
00:23:33,617 --> 00:23:34,948
کەری خۆی بپارێزە.

285
00:23:35,119 --> 00:23:37,178
ئایا ئەوە ئەو کەسەیە کە تۆ سەیری پشتگیری دەکەیت؟

286
00:23:38,122 --> 00:23:41,990
ئەو زیندانییەی کە لە ملیدا گیر بوو،
باری تەندروستی ناجێگیرە.

287
00:23:42,159 --> 00:23:45,925
ئەگەر مرد، تۆ دەچیتە خوارەوە
بۆ ئیکسسوارات بۆ کوشتن.

288
00:23:51,735 --> 00:23:54,829
- نازانم. نازانم. داوای لێبووردن دەکەم.
- گێل بکە.

289
00:23:55,839 --> 00:23:58,000
ئەو دەیەوێت سەرباز بێتە سەرەوە
لەگەڵ ماڵە نوێیەکانی.

290
00:23:58,175 --> 00:23:59,665
با ئەو.

291
00:24:01,345 --> 00:24:03,575
پیرۆزە، پۆرتێر.

292
00:24:04,682 --> 00:24:06,912
تۆ لە ڕێگادایت بۆ SHU.

293
00:24:07,651 --> 00:24:09,346
ئەوە ماڵی دایکی منە.

294
00:24:11,989 --> 00:24:13,149
با بچین.

295
00:24:26,604 --> 00:24:28,868
وەرە. وەرە گیان!
وەرە هەندێکیان وەربگرە.

296
00:24:42,953 --> 00:24:45,183
بەشی A بکەرەوە.

297
00:24:49,226 --> 00:24:50,250
هەنگاو بنێنە ژوورەوە.

298
00:24:52,329 --> 00:24:54,126
یەک، دوو، سێ...

299
00:24:54,298 --> 00:24:55,993
بەخێربێن بۆ ماڵەوە.

300
00:24:56,266 --> 00:24:58,632
یەک، دوو، سێ.

301
00:25:10,748 --> 00:25:12,579
سەیرکە چەند بەختت باشە.

302
00:25:12,750 --> 00:25:14,342
بەرامبەر دیوارەکە.

303
00:25:15,619 --> 00:25:17,109
چی هەیە؟

304
00:25:17,287 --> 00:25:18,584
درز 13.

305
00:25:20,324 --> 00:25:23,020
مەجوڵێن، دەمانچەیەکی گێل هەیە
لەسەر سەرت ڕاهێنان کراوە.

306
00:25:23,193 --> 00:25:25,127
بڕۆ بۆ لای ڕاست.

307
00:25:25,295 --> 00:25:26,990
هەنگاو بنێنە ژوورەوە.

308
00:25:27,865 --> 00:25:29,423
داخستنی 13.

309
00:25:30,567 --> 00:25:32,432
شتێک ڕاست بەدەست بهێنە.
ئێمە دەستی بەسەرداین.

310
00:25:32,603 --> 00:25:34,537
هیچ دەرزییەکی ئاگادارکردنەوەت پێناگات.

311
00:25:37,541 --> 00:25:40,203
دەستی یەکەمت دەبەستمەوە.
بەندەرەکە بگرە. تێگەیشتن؟

312
00:25:40,377 --> 00:25:41,708
بەڵێ.

313
00:25:42,379 --> 00:25:44,643
دەست بەسەر دەرچەی خۆراکدا بگرن.
دەستی دووەمت دەبەستمەوە.

314
00:25:44,815 --> 00:25:46,646
هەنگاوێک لە دەرگاکە دوور بکەوەرەوە.
تێگەیشتووی؟

315
00:25:46,817 --> 00:25:48,182
- تێدەگەیت؟
- بەڵێ.

316
00:25:49,353 --> 00:25:51,082
هەنگاو بنێنە ژوورەوە.

317
00:25:52,556 --> 00:25:55,582
<i>تۆ لێرەیت 23l7.
ڕۆژانە کاتژمێرێک کاتەکانی حەوشە بەدەست بهێنە.</i>

318
00:25:55,759 --> 00:25:57,590
هەفتەی سێ دوش. ئەوە تەواو.

319
00:25:57,761 --> 00:26:00,821
- بەخێربێن بۆ SHU.
- شازدە.

320
00:26:01,365 --> 00:26:06,064
حەڤدە، ١٨، ١٩.

321
00:26:09,006 --> 00:26:11,600
واردن ڕید لە سالیناس
زۆر باسی تۆ دەکات.

322
00:26:12,176 --> 00:26:14,269
بە باشی گونجاندووە، بە نموونە سەرکردایەتی دەکرێت.

323
00:26:14,445 --> 00:26:16,777
سوپا زۆر شتی فێرکردم کاکە.

324
00:26:17,681 --> 00:26:18,943
ڕەنجەرز، ها؟

325
00:26:19,116 --> 00:26:22,279
- شۆک و سەرسوڕمان، ئازادی عێراق؟
- نەخێر کاکە. تەنها بیرم کرد.

326
00:26:22,453 --> 00:26:24,512
زۆربەی گەشتەکەم لە کۆریا ئەنجامدا
لە DMZ.

327
00:26:24,688 --> 00:26:27,316
- هیچ کردارێک؟
- وەک ئەوە وابوو سەیری وشکبوونەوەی بۆیاخ بکەیت.

328
00:26:27,491 --> 00:26:29,083
NK'd سەیری ئێمە دەکات.
ئێمە سەیری ئەوانمان دەکرد.

329
00:26:29,259 --> 00:26:32,786
ڕەنگە یەکێک لە ئێمە ئەوی دیکەمان بدات
پەنجە. ئەوە پەیوەندی بەوەوە هەیە.

330
00:26:33,130 --> 00:26:35,564
لەوە زیاتر دەبینیت
کارکردن لە SHU.

331
00:26:35,733 --> 00:26:37,166
ئەوە بە باشی لەگەڵم دەگونجێت کاکە.

332
00:26:37,334 --> 00:26:40,599
باش. خولەکێکم پێ بدە لەگەڵ...
سەرپەرشتیاری پۆلیسەکە. من لە دەوروبەرت دەناسێنم.

333
00:26:40,771 --> 00:26:41,931
دڵنیا.

334
00:26:43,540 --> 00:26:45,531
- سوپاس کاکە.
- کۆلینز.

335
00:26:48,245 --> 00:26:49,678
کەواتە، چی لە مێشکتدایە، بیل؟

336
00:26:49,847 --> 00:26:52,680
- ببیستن جۆن سمیس دەگوازنەوە.
- ڕۆژێک دوای سبەی.

337
00:26:52,850 --> 00:26:55,375
ئێمە ئەوی دادەنێین
لە سەرپەرشتی پارێزەر لەگەڵ مانسۆن؟

338
00:26:55,552 --> 00:26:57,110
ئێمە لێرە لە SHU دەیخەینە ژوورەوە.

339
00:26:57,287 --> 00:26:58,311
بەجدی وەرە.

340
00:26:58,489 --> 00:27:01,925
لە هەموو ماڵێکدا بووەتە هۆی وێرانبوون
he's been in. باشترە گۆشەگیری بکەیت.

341
00:27:02,092 --> 00:27:05,858
من زیاد ناکەم بۆ ئەو کوڕە کۆیلەیە
ناوداران. لەوێ داماننا.

342
00:27:06,029 --> 00:27:08,793
- ئەوە SHU بۆ ئەوەیە.
- بەڵێ کاکە.

343
00:27:17,107 --> 00:27:18,472
<i>پۆرتێر، کاتی حەوشە!</i>

344
00:27:22,146 --> 00:27:25,309
با بچین. ڕوت بکەرەوە بۆ خوارەوە. تێپەڕاندنی خۆت
جل و بەرگ و پێڵاو لە ڕێگەی بەندەرەکەوە.

345
00:27:25,482 --> 00:27:27,473
هیچ شتێکی تیژ لەوێدا هەیە؟

346
00:27:27,651 --> 00:27:30,119
- نەخێر.
- ئەگەر ببڕم من بە گێلییەوە ئازارت دەدەم.

347
00:27:30,287 --> 00:27:32,016
پەنجەکانت بە قژتدا ڕابکە.

348
00:27:33,056 --> 00:27:35,024
دەمت بکەرەوە.

349
00:27:35,325 --> 00:27:38,226
زمانت بەرز بکەرەوە،
لە لایەکەوە بۆ لایەکی تر بیگێڕە.

350
00:27:38,395 --> 00:27:40,727
پەنجەت ڕابکە
بە درێژایی هێڵی پووکەکەت.

351
00:27:40,898 --> 00:27:42,456
لە پشت گوێی چەپتەوە نیشانم بدە.

352
00:27:42,633 --> 00:27:44,567
لە پشت ڕاستتەوە.

353
00:27:44,835 --> 00:27:47,326
چاڵەکانتم پیشان بدە. قۆڵەکان بەرز بکەنەوە.

354
00:27:48,272 --> 00:27:49,739
کیسی گوێزەکەت بەرز بکەرەوە.

355
00:27:50,908 --> 00:27:52,535
کیرەکەت بەرز بکەرەوە.

356
00:27:53,377 --> 00:27:54,844
سوڕانەوە.

357
00:27:56,246 --> 00:27:57,907
پێی ڕاستت بەرز بکەرەوە.

358
00:27:58,382 --> 00:28:00,145
پەنجەکانی قاچت بجوڵێنە.

359
00:28:00,317 --> 00:28:01,875
پێی چەپت بجوڵێنە.

360
00:28:02,052 --> 00:28:03,519
پەنجەکانی قاچت بجوڵێنە.

361
00:28:03,687 --> 00:28:06,178
بە وردی گوێ بگرە،
من دەمەوێت سێ جار چەقۆ لێبدەیت.

362
00:28:06,356 --> 00:28:09,189
لەسەر سێیەم سکوات...
بوەستە، بوەستە، بوەستە.

363
00:28:09,359 --> 00:28:11,486
تۆ سێ جار چەقۆ دەکێشیت.
گوێ لە دەنگی من بگرن.

364
00:28:11,662 --> 00:28:14,495
لەسەر سێیەم سکوات، تۆم دەوێت
بۆ بڵاوکردنەوەی ڕوومەتەکانت، کۆکە.

365
00:28:14,665 --> 00:28:16,155
- بڕۆ.
- باشە.

366
00:28:22,406 --> 00:28:24,966
تۆ باشیت. جلت لەبەر بکە.

367
00:28:26,977 --> 00:28:28,604
با بچین.

368
00:28:34,284 --> 00:28:35,774
ماسی گێل. عیسا.

369
00:28:36,320 --> 00:28:38,220
وەرە.

370
00:28:41,358 --> 00:28:42,620
ڕوو لە دیوارەکە بکە.

371
00:28:42,793 --> 00:28:44,590
باشە، من تەنها دوگمە دەکەم...

372
00:28:53,637 --> 00:28:55,229
هەنگاوێک دوور بکەوەرەوە.

373
00:28:57,040 --> 00:28:58,598
درز 13.

374
00:29:02,045 --> 00:29:03,569
پاشەکەوت بکە.

375
00:29:04,348 --> 00:29:05,781
داخستنی 13.

376
00:29:15,259 --> 00:29:18,160
هەر لەوێ بوەستە. دەرچەی لایەنی دابخە.

377
00:29:21,164 --> 00:29:22,495
دەستەکان لە ڕێگەی بەندەرەکەوە.

378
00:29:22,666 --> 00:29:25,260
ئەم یەکەم کۆفە ئازاد دەکەم،
سەرەوەی بەندەرەکە بگرە.

379
00:29:26,937 --> 00:29:29,929
کۆفی دووەم ئازاد دەکەم،
هەنگاوێک لە دەرگاکە دوور بکەوەرەوە.

380
00:29:31,975 --> 00:29:33,533
بچۆرە ناو حەوشە.

381
00:30:14,184 --> 00:30:16,618
گێل پێی وتیت کاکە.
قوتابخانەی گلادیاتۆر's on.

382
00:30:16,787 --> 00:30:17,811
من 10م لەسەر گۆنزالێس وەرگرت.

383
00:30:17,988 --> 00:30:20,047
ئەوەم دەستکەوت.
ویلیامز' دەچێتە گێلییەوە.

384
00:30:20,223 --> 00:30:21,451
وەرە. وەرە.

385
00:30:22,292 --> 00:30:24,385
ئای، نەخێر. هەستە هەستە کاکە. هەستان.

386
00:30:25,228 --> 00:30:27,788
ئێمە بە سەرنجڕاکێشی دەهێڵینەوە.
کەرەکان بە هەر شێوەیەک بێت شەڕ دەکەن.

387
00:30:27,965 --> 00:30:30,160
- کێت دەستکەوت؟
- من لەگەڵ تۆم. گۆنزالێس.

388
00:30:30,334 --> 00:30:32,234
- ئاتابۆی. ڕائید؟
- ویلیامزم دەستکەوت.

389
00:30:32,402 --> 00:30:33,869
بێگومان تۆش دەیکەیت.

390
00:30:58,028 --> 00:30:59,188
گەواد.

391
00:30:59,963 --> 00:31:01,157
<i>من ئێل فوگۆم.</i>

392
00:31:01,331 --> 00:31:03,356
گێل گۆنزالێس.
بیبەری کونە کەرەکە.

393
00:31:14,344 --> 00:31:15,834
گێل!

394
00:31:16,013 --> 00:31:18,004
شەڕەکە کۆتایی هات!

395
00:31:19,049 --> 00:31:21,210
کەرەکەت لێبدە،
ڕەشپێستی ماڵی پوور تۆم!

396
00:31:21,752 --> 00:31:25,188
بەڵێ، تۆ، جاکسۆن! تۆ شتێکی گەپ نیت
بەبێ ئەو گاتە. تۆ دەزانیت.

397
00:31:25,355 --> 00:31:28,051
ویلیامز لە پلەی یەکەمدا بخەرە دەرەوە. تەنها.

398
00:31:30,160 --> 00:31:32,856
پێت وایە لە هەندێک کات کون دەترسم؟
گێل تۆ و کونەکە.

399
00:31:33,030 --> 00:31:35,089
کێ وتی دەچیتە کونەکە؟

400
00:31:35,265 --> 00:31:38,496
بیخە ژووری پێداچوونەوە.
دەستبەندی لێ بکەرەوە.

401
00:31:40,904 --> 00:31:43,896
- نەقیب.
- بەڵێ.

402
00:31:44,975 --> 00:31:46,943
باوەڕم وایە ئێستا تەواو بوویت.

403
00:31:47,344 --> 00:31:49,744
ئێستا چی بە گێلییەوەیە؟ چی؟

404
00:31:50,814 --> 00:31:51,906
تۆ وتت ڕەشپێست، ڕاستە؟

405
00:31:54,551 --> 00:31:56,917
ئەوە تەنها ئەوە بوو کە تۆ لەگەڵیدا هاتوویت؟
ئێستا کێ ڕەشپێستە؟

406
00:32:01,491 --> 00:32:02,583
بیخە ناو کونەکەوە، ئێڵ تی؟

407
00:32:02,759 --> 00:32:03,987
فڕێی بدەنە ناو خانەکەیەوە.

408
00:32:04,161 --> 00:32:06,425
با هەمووان بیبینن.

409
00:32:09,800 --> 00:32:11,893
هێشتا پاڵەوانی ئێستایە.

410
00:32:15,472 --> 00:32:17,440
هەمووان ئەمە دەبینن؟

411
00:32:35,258 --> 00:32:38,750
زیندانییەکانی SHU ناتوانن پاکێجیان هەبێت
تا چارەکی داهاتوو.

412
00:32:55,479 --> 00:32:57,879
من سوتانی ژێر وایەرم لەبەردایە.

413
00:32:58,281 --> 00:33:00,545
ئێمە دەبێت...
بۆ ئەوەی ستریپ-سێرچت بکات.

414
00:33:02,085 --> 00:33:03,643
تکایە کراسەکەت داکەنە.

415
00:33:18,268 --> 00:33:20,862
پێویستم بەوەیە تۆش سوتانی خۆت داکەنیت.

416
00:33:39,222 --> 00:33:40,246
قۆڵەکانت بەرز بکەرەوە.

417
00:33:49,699 --> 00:33:50,723
سوپاس.

418
00:34:01,945 --> 00:34:03,469
هێی منداڵەکەم.

419
00:34:06,283 --> 00:34:07,409
چی خراپە؟

420
00:34:09,319 --> 00:34:12,015
هیچ نییە منداڵەکەم. من باشم.

421
00:34:12,355 --> 00:34:16,724
عیسا مەسیح، وەید، ئەوان ڕێگەیان نەدەدا
سێ مانگ دەتبینم یان قسەت لەگەڵ دەکەم.

422
00:34:16,893 --> 00:34:21,125
پاشان ئەم پەیوەندییە تەلەفۆنەم بۆ دێت و دەڵێت
کە تۆ لە یەکەیەکی نیشتەجێبوونی ئەمنیدایت.

423
00:34:21,298 --> 00:34:23,198
چی ڕوودەدات؟

424
00:34:24,301 --> 00:34:26,360
- تازە گیرۆدەی شتێک بووم.
- شتێک؟

425
00:34:26,937 --> 00:34:29,303
ئەوە تەواو؟
ئەوە تەنها شتێکە کە تۆ دەیڵێیت؟

426
00:34:29,472 --> 00:34:33,067
Yeah, well, they took away 90 days
لە کاتە خۆشەکانم.

427
00:34:33,243 --> 00:34:34,938
بۆچی؟ وەید، چیت کرد؟

428
00:34:35,111 --> 00:34:36,578
هیچم نەکرد. سوێند دەخۆم.

429
00:34:36,746 --> 00:34:39,044
دەبێت هەتبێت.
Why would they be punishing you?

430
00:34:39,216 --> 00:34:41,116
Things aren't that simple in here,
لۆرا.

431
00:34:41,551 --> 00:34:43,985
ناتوانم بۆت ڕوون بکەمەوە.
دەبێت متمانەت پێم هەبێت.

432
00:34:44,154 --> 00:34:45,746
تکایە.

433
00:34:47,123 --> 00:34:48,488
مایکی چۆنە؟

434
00:34:49,159 --> 00:34:50,387
ئەو باشە.

435
00:34:50,560 --> 00:34:52,152
Will you bring him next time?

436
00:34:52,329 --> 00:34:53,387
دەبێت بیبینم.

437
00:34:54,931 --> 00:34:56,489
من. بیری تۆ دەکات.

438
00:34:59,102 --> 00:35:00,592
Wade, we're out of money.

439
00:35:01,304 --> 00:35:03,568
گرێبەستی خانووبەرە کاتی خۆیەتی.
ماوەیەکە هەوڵم داوە کارێک بدۆزمەوە.

440
00:35:03,740 --> 00:35:06,766
- ناتوانم یەکێک بدۆزمەوە کە پارەی بدات.
- پیشە؟ ئەی مایکی ئەی؟

441
00:35:06,943 --> 00:35:08,501
دایکم سەیری دەکات.

442
00:35:08,678 --> 00:35:10,475
پێم وابوو ئێمە واین
نۆ مانگ لە پێشە.

443
00:35:10,647 --> 00:35:13,741
ئێمە بووین، و پاشان زەماوەندەکە.
هەموو پارە دانراوەکانمان وەرنەگرتەوە.

444
00:35:17,220 --> 00:35:18,482
باشە.

445
00:35:18,655 --> 00:35:20,418
تەنها چێکەکان بەکاربهێنە
لە قەرزی SBA.

446
00:35:20,590 --> 00:35:22,820
ئەوەش تێدەپەڕێت
تا شتێک دەدۆزمەوە.

447
00:35:22,993 --> 00:35:26,053
- نا منداڵەکەم ئەوە کاری تۆیە.
- جەهەنەم لەگەڵ کارەکەم.

448
00:35:26,229 --> 00:35:28,493
لە ئێستادا ناتوانم بیر لەوە بکەمەوە.

449
00:35:28,698 --> 00:35:30,325
تەنها چێکەکان بەکاربهێنە.

450
00:35:53,189 --> 00:35:54,520
بەشی A بکەرەوە.

451
00:35:58,128 --> 00:36:02,428
خۆشە بە بینینی تۆ، دار.
هەر شتێک پێویستت پێی بێت، ئاگادارم دەکەیتەوە.

452
00:36:02,599 --> 00:36:05,762
من تۆم دەستکەوت سمیس. ڕاستە دار.
من دەزانم تۆ کێیت، ماڵەوە.

453
00:36:05,935 --> 00:36:09,268
پۆرتێر، کەری ماسییەکانت بخەرە سەر زەوی
ڕووی لە دیوارەکە بێت.

454
00:36:09,439 --> 00:36:11,430
لەسەر ئەژنۆکانت.
دەستەکان لە پشت سەرتەوە.

455
00:36:11,608 --> 00:36:13,405
گوێت لێیە قسەت لەگەڵ دەکەم پۆرتێر؟

456
00:36:13,576 --> 00:36:15,737
کراک ١٣!

457
00:36:31,127 --> 00:36:32,856
نامەکانی جۆن هێنری سمیس.

458
00:36:33,396 --> 00:36:36,695
هەر لەوێ لە ئینتەرنێت پۆست کراوە
بۆ ئەوەی هەمووان بیبینن.

459
00:36:37,033 --> 00:36:39,001
"هەر خوێندکارێکی فەلسەفە."
پێت دەڵێت...

460
00:36:39,169 --> 00:36:42,229
...ڕاستییەکان سەبارەت بە بارودۆخی مرۆڤ
ئەمڕۆ لە توانای ئێمەدایە...

461
00:36:42,405 --> 00:36:44,430
...بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی شتەکان
ئێمە لە خۆمان بێزارین.

462
00:36:44,607 --> 00:36:48,043
بۆ تێگەیشتن لە خۆبەخشی مرۆڤ
و ڕەوشتی باو."

463
00:36:48,211 --> 00:36:49,269
بلا، بلا، بلا.

464
00:36:49,746 --> 00:36:51,907
کەس ئەم شتە گەوادە دەکڕێت؟

465
00:36:52,615 --> 00:36:54,742
ئێستا، لەبیرمە
کاتێک بۆ یەکەمجار گوێم لە تۆ بوو.

466
00:36:54,918 --> 00:36:57,910
تۆ چیت دەرهێنا،
١٦، ١٧ کەس، ڕاستە؟

467
00:36:58,088 --> 00:36:59,680
بە شێوەیەکی شەخسیی...

468
00:36:59,856 --> 00:37:02,086
...پێم وایە تۆ مونافیقێکی گێلیت.

469
00:37:02,258 --> 00:37:04,055
نووسینی ئەم گەوادییە.

470
00:37:04,227 --> 00:37:07,355
چاوەڕوانی خەڵک بۆ چی،
شتێکی لێ دەربهێنە؟

471
00:37:08,198 --> 00:37:10,029
گێل کەر لایڤەرەکان.

472
00:37:10,200 --> 00:37:12,031
ئایین بدۆزەرەوە
یان دەتەوێت جیهان بگۆڕیت.

473
00:37:12,202 --> 00:37:14,762
توکی و کتێبی منداڵە گێلەکانی.
وە ئێستا تۆ...

474
00:37:22,445 --> 00:37:24,504
ئەمەم لە موڵکەکەتدا دۆزیەوە.

475
00:37:25,782 --> 00:37:28,774
خێزان هەموو شتێکە، نەخێر؟

476
00:37:30,086 --> 00:37:32,316
من بۆ تۆ بەم شتە هەڵدەواسم.

477
00:37:32,622 --> 00:37:34,590
بە سەلامەتی بیهێڵەرەوە.

478
00:37:37,026 --> 00:37:39,893
تۆ هەر گوێدرێژێک لە ماڵەکەمدا ڕابکێشیت...

479
00:37:40,163 --> 00:37:43,929
...و منیش نیشانت دەدەم
تۆڵەسەندنەوەی ڕاستەقینەی مەسخەرە چییە.

480
00:37:45,001 --> 00:37:46,866
ئێمە ڕوون دەکەینەوە؟

481
00:37:49,973 --> 00:37:52,100
داخستنی 13.

482
00:38:00,116 --> 00:38:01,674
سوڕانەوە.

483
00:38:03,586 --> 00:38:06,111
ئەم کۆفە ئازاد دەکەم،
دەرچەی خۆراکەکە بگرە.

484
00:38:07,557 --> 00:38:08,854
هەنگاوێک دوور بکەوەرەوە.

485
00:38:11,127 --> 00:38:13,027
پۆرتێر، دەتوانیت هەستێنیت.

486
00:38:13,897 --> 00:38:16,195
سمیس، تۆ هەندێک گۆشتی تازەت دەستکەوت.

487
00:38:21,304 --> 00:38:23,033
دەتەوێت گێل بکەیت یان شەڕ بکەیت؟

488
00:38:24,340 --> 00:38:25,739
هیچ یەک.

489
00:38:25,909 --> 00:38:27,706
بەو شێوەیە بیهێڵەرەوە.

490
00:38:28,445 --> 00:38:30,436
من حەزم لەم جێگایە.

491
00:38:31,548 --> 00:38:33,072
باشە.

492
00:38:47,163 --> 00:38:48,528
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

493
00:38:50,033 --> 00:38:53,025
تۆ خەریکی خۆت دەڕۆیت، ڕوو لە دیوارەکە دەکەیت.

494
00:38:53,970 --> 00:38:55,767
تۆ با دەشکێنیت...

495
00:38:55,939 --> 00:38:57,804
...کەرەکەت بخەرە بەر دەرگاکە.

496
00:38:58,641 --> 00:39:01,769
ئەگەر گەپ و میز بکەیت، لە دەبەدا.

497
00:39:02,045 --> 00:39:04,946
هەموو ئەوانە بکە،
ئێمە بە بەناوبانگەوە پێکەوە دەژین.

498
00:39:26,236 --> 00:39:27,601
سمیس! پۆرتێر!

499
00:39:27,770 --> 00:39:29,704
کاتی حەوشە!

500
00:39:33,676 --> 00:39:36,270
سی و سێ. خوارەوە.

501
00:39:36,446 --> 00:39:37,845
- سی و چوار.
- خوارەوە.

502
00:39:38,014 --> 00:39:40,346
- سی و پێنج.
- خوارەوە.

503
00:39:40,517 --> 00:39:42,451
- سی و شەش.
- خوارەوە.

504
00:39:42,886 --> 00:39:43,910
سی و حەوت کەس.

505
00:39:46,189 --> 00:39:48,919
- ئەم گەمژەیە کێیە؟
- نەخێر، نەخێر، ئەو...

506
00:39:53,496 --> 00:39:56,397
چۆنیت سمیس؟
هەر شتێک پێویستت پێی بێت براکەم.

507
00:39:57,300 --> 00:39:59,063
باشوورییەکان پشتگیری دەکەن؟

508
00:39:59,235 --> 00:40:01,567
بیستوومە مێژووی هەیە
لەگەڵ پەیوەندیکەرانی تەقەکردن.

509
00:40:16,085 --> 00:40:17,712
چۆنیت؟

510
00:40:17,887 --> 00:40:20,287
- ئەم کابرایە، کاکە. ئەمە وەید یە.
- سڵاو.

511
00:40:20,456 --> 00:40:21,946
بۆدی. کاونتی سکینهێد.

512
00:40:22,125 --> 00:40:23,422
سڵاو. وەید. سانتا کلاریتا.

513
00:40:24,460 --> 00:40:26,087
گێل بەخێر بێیت بۆ جەنگەڵ، ها؟

514
00:40:26,262 --> 00:40:29,129
- دایکە گێل SHU گاڵتە نییە، وایە؟
- بەڵێ، سوپاس.

515
00:40:29,299 --> 00:40:32,791
بەڵێ، دەبێ تۆ بە گێلییەوە سوپاسگوزار بیت
من، پیاو. سامسۆن دەڵێت تۆ تۆکمەیت.

516
00:40:32,969 --> 00:40:35,233
کەواتە ئێوە دوو کەس ئیخوان ئاریانن
پاشان؟

517
00:40:35,405 --> 00:40:37,771
نەخێر کاکە. ئێمە ئەوانەین کە دایدەنێین
کارەکە لە هەرچەندە.

518
00:40:37,941 --> 00:40:39,238
بەدەستهێنانی نامە گێلەکانمان.

519
00:40:39,409 --> 00:40:41,070
بۆچی ئەو کابرایە چەقۆی لێدرا؟

520
00:40:41,411 --> 00:40:44,642
ئەوە قەرزی ماددە هۆشبەرەکان بوو، کاکە.
دەرزی گێل نازی قەرزاری، باج.

521
00:40:44,814 --> 00:40:46,941
بەردەوام بە لە مامەڵەکردن لەگەڵ کاروبارەکان
و وەک پێت دەوترێت بیکە...

522
00:40:47,116 --> 00:40:49,744
...و ئێمەش بۆ تۆ دادەبەزین.
متمانەم پێ بکە، پێویستت پێی دەبێت.

523
00:40:50,186 --> 00:40:51,778
سوپاس.

524
00:41:01,030 --> 00:41:03,624
کە بەرەو کێ دەگەڕێیتەوە؟

525
00:41:05,868 --> 00:41:07,335
بەڵێ.

526
00:41:07,971 --> 00:41:10,735
بڕیار بوو هاوسەرگیری بکەین
چوار مانگ لەمەوبەر.

527
00:41:22,819 --> 00:41:25,083
کوڕەکەت ناوی چییە؟

528
00:41:25,788 --> 00:41:27,449
مایکل.

529
00:41:28,291 --> 00:41:30,384
لە تۆ دەچێت.

530
00:41:31,094 --> 00:41:33,722
وە چاو و دەم.

531
00:41:33,896 --> 00:41:37,730
خۆشبەختانە،
ماریام بەدوای دایکیدا ڕۆیشت.

532
00:41:39,569 --> 00:41:41,730
وێنەی ئەوانت دەستکەوتووە؟

533
00:41:43,139 --> 00:41:46,404
بینیوتە ئەوان دەبەن
دواهەمینیان کە هەمبوو.

534
00:41:49,278 --> 00:41:51,143
ببوورە.

535
00:41:51,881 --> 00:41:53,712
بۆ چی؟

536
00:41:54,851 --> 00:41:57,718
هەموویم لەبیرە
وەک ئەوەی ئەم بەیانییە بوو.

537
00:41:57,887 --> 00:41:59,752
هەموو شتێک.

538
00:42:00,590 --> 00:42:04,458
بۆنی بۆنی ئان
کاتێک لە دەرگاکەوە دەهاتم.

539
00:42:04,727 --> 00:42:08,857
ئەو نیگایەی کە پێی دەدام
وەک ئەوەی من تاکە پیاو بووم کە گرنگ بووم.

540
00:42:10,299 --> 00:42:12,563
ماریا و...

541
00:42:12,802 --> 00:42:16,397
...زەردەخەنە بچووکەکەی
کاتێک لەسەر سنگم پاڵکەوت.

542
00:42:16,572 --> 00:42:19,336
حەزی دەکرد گوێ لە هەناسەدانم بگرێت.

543
00:42:21,544 --> 00:42:23,535
ناتوانن ئەوە ببەن.

544
00:42:25,314 --> 00:42:27,282
هەست دەکەم بەڕاستی بێهیوایانم کردووە.

545
00:42:27,450 --> 00:42:31,113
ئەگەر نەیکەیت دەیکەیت
لێرە دەربچن.

546
00:42:32,221 --> 00:42:34,712
بەڵام تۆ لەناو ئۆتۆمبێلەکەدایت، وایە؟

547
00:42:35,358 --> 00:42:36,848
لەناو ئۆتۆمبێلدا؟

548
00:42:37,026 --> 00:42:38,994
واتە تۆ چەقۆکێشیت
لەگەڵ کەسێک.

549
00:42:39,162 --> 00:42:40,959
باندێک.

550
00:42:41,898 --> 00:42:43,559
تەنها هیوادارم...

551
00:42:43,866 --> 00:42:48,735
...تۆ پێت وانییە هەموو ئەو شتانەی کە ئەوان تۆیان دەوێت
بۆ ئەوەی بیکەیت ئەوەیە لە حەوشەدا ڕابکەم و هاوار بکەیت نیگەر.

552
00:42:58,715 --> 00:43:01,047
چۆن لەسەر خۆت دروستی دەکەیت؟

553
00:43:02,685 --> 00:43:04,152
تێگەیشتن واقیعە.

554
00:43:04,320 --> 00:43:08,882
من هەڵمبژارد بۆ دروستکردنی هی خۆم.
هەندێکی تریش قبوڵیان هەڵبژارد.

555
00:43:09,792 --> 00:43:12,056
ئەو کابرایە کێ بوو کە قسەت لەگەڵ دەکرد
لە حەوشە؟

556
00:43:12,228 --> 00:43:14,753
ئەمە چییە، ٢٠ پرسیاری گێل؟

557
00:43:18,434 --> 00:43:22,461
ناوی ئۆسۆیە.
ئەو پەیوەندیکەرێکی تەقەی باشوورە.

558
00:43:22,638 --> 00:43:26,631
واتە کلیلەکانی دەستکەوتووە
بۆ ماڵەکە. واتە...

559
00:43:28,578 --> 00:43:32,742
...هیچ سەربازەکانی نایکەن
جوڵەیەک بەبێ ئەوەی ئەو قسە بکات.

560
00:43:33,149 --> 00:43:35,242
نازانم.
چۆن بزانیت کێ لەگەڵ کێیە؟

561
00:43:38,521 --> 00:43:40,512
باشە ماسی.

562
00:43:40,957 --> 00:43:43,858
<i>من دەبمە پێشمەرگەی دێرین و باش
و سیاسەتی زیندانت فێر بکات.</i>

563
00:43:44,026 --> 00:43:45,926
بەڵام تۆ شتێک دەکەیت
بۆ من.

564
00:43:46,329 --> 00:43:47,421
باشە چی؟

565
00:43:47,597 --> 00:43:49,929
لە حەوشەدا لێم دوور بکەوەرەوە.

566
00:43:50,433 --> 00:43:52,128
- من تێدەگەم.
- نا، تۆ نایکەیت.

567
00:43:52,301 --> 00:43:55,327
ئەمە دونیای منە
تا مردن جیامان دەکاتەوە.

568
00:43:55,505 --> 00:43:57,700
تۆ تەنها گەشتیارێکیت.

569
00:43:58,341 --> 00:44:00,809
باشە، وانەی یەکەم بۆ دارستانەکان
وەک من و تۆ...

570
00:44:01,277 --> 00:44:04,178
...ئەگەر سپی نەبێت، ئەوە ڕاست نییە.

571
00:44:04,347 --> 00:44:07,214
زیندان پەیوەندی بە باندەکانی سەر شەقامەکانەوە نییە.

572
00:44:07,383 --> 00:44:09,180
پەیوەندی بە ڕەگەزەوە هەیە.

573
00:44:09,352 --> 00:44:12,048
<i>هسپانیەکان لە نیوە بڕدراون.
باکوورییەکانتان دەستکەوتووە...</i>

574
00:44:12,221 --> 00:44:14,951
<i>... و باشوورییەکان.
متمانەم پێ بکە، هەمیشە لە شەڕدان.</i>

575
00:44:15,124 --> 00:44:18,525
<i>لەگەڵ ڕەشپێستەکان، تێکەڵەیەکت دەستکەوت
لە باندەکان کە گۆشتی مانگاکانیان لەبیر دەکەن...</i>

576
00:44:18,694 --> 00:44:21,993
<i>... و لەگەڵ ئاسیاییەکان یەکبگرن
و دوورگەکانی زەریای هێمن.</i>

577
00:44:22,165 --> 00:44:25,999
<i>بێزار مەبە لە هەوڵدان بۆ ئەوەی بزانیت
کێ کێیە. هەموویان ڕقیان لێتە.</i>

578
00:44:26,169 --> 00:44:27,864
<i>پاشان پێستەکانت دەستکەوت
و دارستانەکان.</i>

579
00:44:28,037 --> 00:44:31,404
<i>نزیکەی هەموو سپی پێستەکان شوێن ئاریەکان دەکەون
برایەتی، کە نمایشەکە بەڕێوەدەبەن.</i>

580
00:44:31,574 --> 00:44:35,305
باندەکانی ژێرەوەیان هەوڵی...
تۆ دامەزرێنن، ژمارەکانیان بنیات بنێن...

581
00:44:35,478 --> 00:44:38,003
...دەتگەیەنێتە مادەی هۆشبەر بە چەقۆ،
چەقۆ لێ بدەن کە حەزیان لێ نییە.

582
00:44:38,181 --> 00:44:41,378
<i>تۆ گرنگی بەو کەسە دەدەیت کە پەیوەندی دەکات
تەقەکان لەگەڵ سپی پێستەکان.</i>

583
00:44:41,551 --> 00:44:44,179
<i>پێت بڵێ شتێک بکە
و تۆ مامەڵە لەگەڵ بازرگانیدا ناکەیت...</i>

584
00:44:44,353 --> 00:44:45,547
<i>... مامەڵەت لەگەڵ دەکەن.</i>

585
00:44:45,721 --> 00:44:46,983
چییە؟ چۆنیت؟

586
00:44:47,690 --> 00:44:50,682
تۆ ئەو پریدەیتەرە دەبینیت
دایکە گێل لەوێ؟

587
00:44:51,861 --> 00:44:52,885
بەڵێ.

588
00:44:53,062 --> 00:44:54,927
- درزی لێ بکەرەوە، ماڵەوە.
- یۆ، سەیری بکە.

589
00:45:00,536 --> 00:45:02,766
نەخێر نەخێر نەخێر. بۆ ماوەی خولەکێک با بڕوات.
وەرە.

590
00:45:03,706 --> 00:45:05,697
وەرە وەید.
کەر گێلەکەی حجز بکە.

591
00:45:05,875 --> 00:45:07,706
هەستان.

592
00:45:09,412 --> 00:45:12,074
- هەستە کاکە.
- وەرە، بە توندی شەڕ بکە.

593
00:45:27,797 --> 00:45:29,389
- دەتەوێت ئێستا وازی لێ بێنم؟
- بەڵێ.

594
00:45:29,565 --> 00:45:31,533
تەقە لە قاچی تۆرنەر بکە
لەگەڵ مینی-١٤.

595
00:45:31,701 --> 00:45:34,568
- بەڵام کاکە ئەو خەریکە دۆڕاوە.
- شووت تۆرنەر لەگەڵ مینی-١٤.

596
00:45:37,707 --> 00:45:39,106
کەرەکەی وەربگرە. وەرە.

597
00:45:39,508 --> 00:45:41,203
گێلی بکە. گێلی بکە.

598
00:45:41,377 --> 00:45:43,368
بازێکی بە ئەفسەرێکی ژن دا
لەسەر هێڵی سەرەکی.

599
00:45:43,546 --> 00:45:44,740
ئێستا نامەیەکی بۆ بنێرە.

600
00:45:44,914 --> 00:45:46,711
بەم یەکە باشی بۆ دەکەم کاکە.

601
00:45:48,417 --> 00:45:51,443
ڕێگەی پێ مەدە هەستێتەوە وەید.
واز لەو دایکە گێلە بێنن.

602
00:45:53,322 --> 00:45:56,348
- دابەزین، ماڵەوە. دابەزین!
- گێل!

603
00:45:58,861 --> 00:46:00,988
ئەوە دوژمنە لەوێ خوارەوە،
ئەفسەر.

604
00:46:01,163 --> 00:46:04,724
تۆ لاوازی ئەم کەرانە نیشان دەدەیت
و پەیامێکتان بۆ دەنێرن.

605
00:46:04,901 --> 00:46:07,802
بە پارچە ئاسنێک کون لە تۆدا فڕێ بدە،
ڕیخۆڵە تۆ وەک ماسییەک.

606
00:46:07,970 --> 00:46:09,767
- ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟
- نەخێر کاکە.

607
00:46:09,939 --> 00:46:12,703
ڕاستە، ئەوە نییە کە تۆ دەتەوێت.
بەڕاستی سادەیە.

608
00:46:12,875 --> 00:46:15,867
یان لەگەڵ ئێمە لەناو ئۆتۆمبێلەکەدایت
یان تۆ نیت. کامیانە؟

609
00:46:16,045 --> 00:46:18,479
- چونکە دەتوانم بتگوازمەوە.
- من لەناو سەیارەکەدام کاکە.

610
00:46:18,648 --> 00:46:20,809
ئێستا فێر دەبیت
لە ئەزموونەکانتانەوە ئەو کاتە.

611
00:46:20,983 --> 00:46:23,110
ئێستا حەوشەکە پاک بکەرەوە.

612
00:46:23,286 --> 00:46:26,312
پەیوەندی بە ستافی پزیشکییەوە بکە.
من ڕاپۆرتەکە دەکەم.

613
00:46:29,725 --> 00:46:30,987
تۆ ئێسک دروست دەکەیت، دار.

614
00:46:32,828 --> 00:46:35,422
کاتی ئەوە هاتووە ئەو گەوادە پاک بکەیتەوە.

615
00:46:39,969 --> 00:46:41,994
بۆچی تەقەیان لەو کابرایە کرد
بە تفەنگێکەوە؟

616
00:46:42,171 --> 00:46:46,471
پرسیارێکی باشتر ئەوەیە، بۆچی نەیانکرد
تەقەت لێ بکات؟ تۆ خەریکی لێدان بوویت لە کەرەکەی.

617
00:46:47,343 --> 00:46:48,742
ئایا کەسێک ناتوانێت شتێک بڵێت؟

618
00:46:48,911 --> 00:46:51,345
شتێکی زۆر ڕوون بەدەست بهێنە
لە سەرتدا.

619
00:46:51,514 --> 00:46:53,106
کاتێک ئەو هۆڵە دادگایە بەجێدەهێڵیت...

620
00:46:53,282 --> 00:46:57,616
...یاساکانی کۆمەڵگا ئیتر کارا نین.
ئێمە بە یاسای پۆلیسەکان یاری دەکەین.

621
00:46:57,787 --> 00:47:00,278
ئێمە بە یاسای باندەکان یاری دەکەین.
هەرچەندە ئەوان بیانەوێت.

622
00:47:01,023 --> 00:47:03,150
ئەم شوێنە مەسخەرە ئەوەندە پێچاوپێچە.

623
00:47:03,492 --> 00:47:06,256
زیندان هەستیارت دەکات.

624
00:47:07,196 --> 00:47:09,858
یەکەم جار کە کابرایەک دەبینیت دەموچاوی بڕاوە،
تۆ پووک دەکەیت.

625
00:47:10,032 --> 00:47:12,227
دووەم جار، تۆ نیگەرانیت.

626
00:47:12,969 --> 00:47:16,200
دوای ماوەیەک، ڕاستەوخۆ هەنگاو دەنێیت
و دەتوانێت شتێکی گەپ بدات.

627
00:47:16,372 --> 00:47:19,603
بۆ ئەوان جیاوازی نییە
ڕاکێشانی چەقۆکە.

628
00:47:19,775 --> 00:47:21,834
هەڵە مەکەن...

629
00:47:22,044 --> 00:47:23,534
...هەموومان لە زیندانین.

630
00:47:33,622 --> 00:47:36,819
کاکە هێشتا شەڕ زۆرە
بەردەوامە.

631
00:47:36,993 --> 00:47:39,757
بۆچی ساکرامنتۆ فێر نابێت
بۆ جیاکردنەوەی حەوشەکان جارێکی تر...

632
00:47:39,929 --> 00:47:41,294
...لەدەرەوەی منە.

633
00:47:41,464 --> 00:47:44,160
واردن، چەند ساڵەین
پێکەوە کارکردن؟

634
00:47:44,834 --> 00:47:47,064
متمانەم پێ بکە کاکە.
هەموویم لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.

635
00:47:48,771 --> 00:47:50,534
دەزانم تۆ دەزانیت.

636
00:47:51,073 --> 00:47:53,837
باشە. زۆر سوپاس.

637
00:47:56,679 --> 00:47:58,044
باش؟

638
00:48:05,621 --> 00:48:07,179
باوکە هەیە.

639
00:48:12,862 --> 00:48:15,854
ڕێگایەک بۆ بوون، ماڵەوە. تۆ دابەزیت.

640
00:48:22,738 --> 00:48:25,104
- هێی هاوڕێیان.
- ئەوە چی بوو؟

641
00:48:27,710 --> 00:48:30,941
تۆ ناتوانیت لێرەدا بە تەنیا بژیت.
تەنها ناتوانیت.

642
00:48:31,113 --> 00:48:33,377
کەواتە، تۆ چیت،
هەندێک سکینهێدی نازی ئێستا؟

643
00:48:33,549 --> 00:48:35,642
چاوەڕێی ئەوە ناکەم تێبگەیت.

644
00:48:35,818 --> 00:48:37,547
من نایکەم.

645
00:48:41,891 --> 00:48:44,860
- چۆن مامەڵە لەگەڵ فەسڵەکاندا دەکەین؟
- باشە...

646
00:48:45,327 --> 00:48:47,158
...قەرزەکەی بازرگانی نەماوە.

647
00:48:47,329 --> 00:48:49,957
من لە نیوەی هێڵی یەکسانیدا تێپەڕیم
لەسەر ماڵەکە. وە...

648
00:48:51,434 --> 00:48:54,460
دەزانی کارە کاتییەکەی من تەنانەت نایکات
دەست بکە بە داپۆشینی سەرپێچیمان.

649
00:48:55,771 --> 00:48:58,001
بۆ ئەوەی ڕاستیەکانتان پێ بڵێم،
نازانم چی بکەم.

650
00:48:58,174 --> 00:49:00,233
باشە. بیپیچەوە. خانووەکە بفرۆشە.

651
00:49:00,409 --> 00:49:02,673
بارهەڵگرەکەم بفرۆشە.
هەرچی لە تواناتدا بوو بیفرۆشە.

652
00:49:02,845 --> 00:49:04,472
وەید، ئەوە ماڵی ئێمەیە.

653
00:49:04,647 --> 00:49:07,343
دەزانم. بەڵام تۆ و مایکل
ئەوانەن کە لە ئێستادا گرنگن.

654
00:49:07,516 --> 00:49:09,279
ئێمە پاشەکەوت دەکەین،
ماڵێکی ترمان دەست دەکەوێت.

655
00:49:10,586 --> 00:49:12,019
لۆرا...

656
00:49:12,354 --> 00:49:14,015
...سەیری من بکە.

657
00:49:14,423 --> 00:49:18,621
هەر کە لێرە دەرچووم،
هەموو ئەمانە مێژوون. سوێند بە ئێوە.

658
00:49:19,962 --> 00:49:23,227
کەواتە، چی، ئەوان...؟ ئەوان دەتپارێزن؟

659
00:49:24,834 --> 00:49:26,358
لە بەرامبەر چی؟

660
00:49:26,535 --> 00:49:29,265
تۆ تەنها ڕێگەم پێدەدەیت خەمی ئەوە بخۆم،
باشە؟

661
00:49:31,841 --> 00:49:33,775
- بەدەستی بهێنە.
- لێدان لە کەرەکەی.

662
00:49:37,279 --> 00:49:39,474
تەقەیان لە سنگیان بکە.
سەرنجیان ڕابکێشە.

663
00:49:42,885 --> 00:49:44,443
تەقەکردنێکی خۆشە، ڕەنجەر.

664
00:49:44,620 --> 00:49:47,646
نەفرەت لە دار. ئەمە باشە.

665
00:49:53,829 --> 00:49:55,820
بەڵێ. هەستە هەستە...

666
00:50:06,675 --> 00:50:08,142
بەدەستیان بهێنە.

667
00:50:13,916 --> 00:50:17,215
- ئەی پیاو چییە؟ تۆ هەموو شتێک باشە؟
- بەڵێ.

668
00:50:20,389 --> 00:50:22,687
لەوێ بچۆ و نیشانیان بدە
لە چی دروست بوویت.

669
00:50:22,858 --> 00:50:24,052
بۆچی نایکەیت، ماڵەوە؟

670
00:50:24,727 --> 00:50:27,423
تۆ هەندێک کارت خستە ناوەوە،
پێت وایە ئێستا تەلەفۆن بۆ تەقەکان دەکەیت؟

671
00:50:27,596 --> 00:50:30,656
تۆ پێت وایە تۆ بیلی باداسی؟
باشترە کەرەکەت لەوێ بگەیەنیت.

672
00:50:32,835 --> 00:50:35,395
جارێک نەمبینیوە شەڕ بکەیت
لەوەتەی لێرە بووم.

673
00:50:36,272 --> 00:50:37,671
با ئەم دایکە گێلە بەدەست بهێنین.

674
00:50:40,042 --> 00:50:41,236
- دابەزین.
- گێلی بکە.

675
00:50:42,678 --> 00:50:44,043
سڵاو.

676
00:50:44,713 --> 00:50:46,943
- ئەوان لە خاڵی کوێرە مەسخەرەکەدان.
- وەرە.

677
00:50:47,650 --> 00:50:49,208
بە غازی CN لێیان بدە.

678
00:50:57,026 --> 00:50:59,221
دابەزە یان دەتخەمە خوارەوە!

679
00:50:59,628 --> 00:51:01,562
دابەزین!

680
00:51:07,803 --> 00:51:10,704
باشترە چاوت لە پشتەوە بێت
لە سەری گێلەکەت.

681
00:51:20,416 --> 00:51:23,385
سمیس، لە بەرامبەر پشتی خانەکەتدا.
دەستەکان لە پشت سەرتەوە.

682
00:51:23,552 --> 00:51:25,110
تۆ دەجوڵێیت، تەقەت لێدەکرێت.

683
00:51:25,287 --> 00:51:27,187
درز 13.

684
00:51:28,457 --> 00:51:30,152
با بچین.

685
00:51:31,527 --> 00:51:33,392
داخستنی 13.

686
00:51:38,601 --> 00:51:40,398
تۆ هەستە سمیس.

687
00:51:41,270 --> 00:51:43,067
ئاگادارم کردیتەوە ماسی.

688
00:51:43,239 --> 00:51:44,900
ئێستا منت لە کڵاوەکەدا لەگەڵ خۆتدا هێنا.

689
00:51:45,374 --> 00:51:46,932
پێت وایە ڕێگە بەم شتە دەدەن کە بخلیسکێت؟

690
00:51:47,109 --> 00:51:48,770
ئەوان گڵۆپی سەوز بۆ هەردووکمان دەدەن.

691
00:51:49,078 --> 00:51:51,911
پێویستە لێدان بکەم
خۆم کەری گێلەکەت.

692
00:51:57,419 --> 00:51:59,717
لە ئێستادا قورس نەدەبوو.

693
00:52:06,662 --> 00:52:08,254
سوپاس جۆن.

694
00:52:13,469 --> 00:52:15,903
دەتەوێت بزانیت چۆن لە ژیاندا دەژیم؟

695
00:52:16,205 --> 00:52:19,072
خەریکە کۆرسی کراش بەدەست دەهێنیت،
هاوڕێکەم.

696
00:52:25,447 --> 00:52:27,278
هەموو شتێک بەدەست دەهێنیت
لە ماڵەوە دەربچن؟

697
00:52:27,983 --> 00:52:31,350
بەڵێ. بەڵێ، یەکەی هەڵگرتنەکە
بە تەواوی پڕ بووە.

698
00:52:32,488 --> 00:52:35,116
تۆ باشیت لەگەڵ ئەم گێژاوە
تەنها تا ئەو کاتەی کە ئیسکرۆ دادەخرێت؟

699
00:52:35,524 --> 00:52:37,856
هەر کە چەکەکەمان دەستکەوت،
من و مایکل دەیدۆزینەوە...

700
00:52:38,027 --> 00:52:40,723
لۆرا بێگومان من باشم.

701
00:52:40,896 --> 00:52:43,330
تۆ و مایکل دەتوانن بمێننەوە
تا ئەو کاتەی کە حەزت لێیە.

702
00:52:48,404 --> 00:52:50,269
گشت کاتێک. هەمیشە خرۆشان.
گاڵتە ناکەم.

703
00:52:50,439 --> 00:52:51,838
هەڵیبژێرە؟

704
00:52:55,277 --> 00:52:56,574
نەقیب.

705
00:52:56,745 --> 00:52:58,542
تۆ هەندێک بازاڕکردن ئەنجام دەدەیت؟

706
00:52:58,714 --> 00:53:01,842
بەڵێ مرۆڤ تەنها دەتوانێت بخوات
ئەوەندە پیتزا و خواردنی خێرا.

707
00:53:02,017 --> 00:53:04,781
من و هاوسەرەکەم بەم دواییە جیابووینەوە.

708
00:53:05,087 --> 00:53:06,179
بەڵێ.

709
00:53:06,355 --> 00:53:08,346
ئای ببورە. ئەمە هاوسەرەکەمە، کێلی.

710
00:53:08,524 --> 00:53:12,221
- ئەمە لیوا جاکسۆنە.
- پسوولە. پەیوەندیم پێوە بکەن بیل.

711
00:53:12,394 --> 00:53:14,089
خۆشحاڵم کە تۆم ناسی بیل.

712
00:53:14,263 --> 00:53:16,731
خۆشحاڵم بە ناسینت.
باشە پیرۆزە.

713
00:53:16,899 --> 00:53:18,730
- کوڕ یان کچ؟
- کچێکە.

714
00:53:18,901 --> 00:53:21,426
ئای، ئەم ڕۆژانەم لەبیرە،
ئەوەندە خێرا تێدەپەڕن.

715
00:53:21,603 --> 00:53:24,037
ئێوە دەچن دروست بکەن
دایک و باوکی گەورە. دەتوانم بڵێم.

716
00:53:24,206 --> 00:53:26,333
ئایا هەمووتان لە گواستنەوەکە جێگیر بوون؟

717
00:53:26,709 --> 00:53:27,733
بە تەواوی نا.

718
00:53:27,910 --> 00:53:30,401
هێشتا دەبێت خانوو بکڕین.
پێویستمان بە ژووری زیادە هەیە.

719
00:53:30,579 --> 00:53:33,946
ئەگەر بتوانم یارمەتیم بدەم ئاگادارم بکەرەوە.
وە مەترسە بە خەڵک بڵێیت...

720
00:53:34,116 --> 00:53:36,676
...لە دەوروبەری ئێرە کە تۆ بەشێکیت
لە خێزانەکە.

721
00:53:36,852 --> 00:53:40,720
زیاتر لە نیوەی ئەم شارۆچکەیە دامەزراوە
لە زیندان. ئێمە ئاگاداری خۆمانین.

722
00:53:40,889 --> 00:53:42,720
باشە من ئەوە دەکەم. سوپاس.

723
00:53:42,891 --> 00:53:45,121
- سبەی دەتبینمەوە جەیمس.
- دەتبینمەوە نەقیب.

724
00:53:47,096 --> 00:53:49,030
پێدەچێت بەڕاستی کوڕێکی خۆش بێت.

725
00:53:56,171 --> 00:53:57,695
پاشەکەوت بکە.

726
00:53:59,508 --> 00:54:00,532
سوڕانەوە.

727
00:54:00,709 --> 00:54:01,767
دوو هەنگاو بۆ دواوە.

728
00:54:01,944 --> 00:54:03,775
داخستنی ١٣!

729
00:54:06,382 --> 00:54:08,543
ئەمڕۆ سەرت لەوێ دەرەوە بەرز بکەرەوە.

730
00:54:08,717 --> 00:54:10,082
گرنگیت بە چییە؟

731
00:54:10,252 --> 00:54:12,345
lt'll شتێکی ترت پێدەدەم
بۆ تەقەکردن لە.

732
00:54:12,521 --> 00:54:14,250
باشە. لەگەڵ خۆتدا بگونجێت.

733
00:54:24,633 --> 00:54:28,228
تەواو بوو، ماڵەوە. کاتی ڕێکخستن.

734
00:54:34,276 --> 00:54:36,141
ژنە کۆیلەکەم هەیە، ها؟

735
00:54:36,445 --> 00:54:39,937
گێلکردنی چەقۆکێش. دەبوو بزانیبایە
دوای ئەو هەموو شتە گەوادانەی کە بۆتمان کرد.

736
00:54:40,115 --> 00:54:41,605
ئێمە؟

737
00:54:43,519 --> 00:54:44,747
کونەکەت دابخە.

738
00:54:44,920 --> 00:54:47,514
ئەوەندەی من پەیوەندیم پێوە هەیە،
تۆ ئەو چەقۆکێشە مەسخەرەیت.

739
00:54:53,395 --> 00:54:56,660
بینیم بە شانکەکەدا تێپەڕیت
لەناو پاسەکەدا.

740
00:55:04,339 --> 00:55:05,829
گێل!

741
00:55:12,448 --> 00:55:14,006
چەک چووە ناو ئاودەستەکە.

742
00:55:17,152 --> 00:55:19,450
هیچ دارێک دەستت لێ نادات.

743
00:55:20,389 --> 00:55:22,619
ئەگەر دەتەوێت لەگەڵ ئێمە سوار بیت،
وەرە من ببینە.

744
00:55:22,791 --> 00:55:26,022
ئەگینا تۆ لەسەر خۆتیت.

745
00:55:31,133 --> 00:55:32,964
باوەڕ ناکەم
پاسێکیان پێدەدات.

746
00:55:33,569 --> 00:55:35,969
بۆدی و ڕوکەر لە کونەکەدا لێبدە.

747
00:55:36,505 --> 00:55:38,370
چاوەڕوان بە، بیل. ئەی سامسۆن چی؟

748
00:55:40,709 --> 00:55:42,370
ئەی ئەو؟

749
00:55:42,911 --> 00:55:46,403
کاتێک شتێکم بەسەردا دێت،
شتێک دەبێت کە دەلکێت.

750
00:55:49,718 --> 00:55:51,913
بۆ ڕقی لەو کابرایە
ئەوەندە؟

751
00:55:52,521 --> 00:55:56,082
سامسۆن لەسەر هێڵی سەرەکی گازی لێدا
پێنج ساڵ لەمەوبەر.

752
00:55:56,258 --> 00:55:59,125
لە دەموچاویدا چوارگۆشە لێبدە
لەگەڵ میز و گەوادی گێل.

753
00:55:59,294 --> 00:56:02,821
کۆتایی هات بە تووشبوون بە ئاوسانی جگەری جۆری A کە...
ئەویش گواسترایەوە بۆ ژن و منداڵەکەی.

754
00:56:03,499 --> 00:56:05,865
هەموومان دانی سامسۆنەکانمان دەستکەوت
لێرەدا.

755
00:56:06,034 --> 00:56:07,934
تۆ بۆ ماوەیەکی زۆر لەسەر کارەکە دەمێنیتەوە...

756
00:56:08,103 --> 00:56:09,900
...ئێوەش هەروا.

757
00:56:15,277 --> 00:56:17,438
مرۆڤ چ پارچە کارێکە.

758
00:56:17,613 --> 00:56:21,049
وە هیچ شتێکی باشیش نییە
یان خراپ بەڵام بیرکردنەوە وا دەکات.

759
00:56:21,216 --> 00:56:23,707
مرۆڤەکان...
ڕەنگە هەرگیز لەوە مەترسیدارتر نەبێت...

760
00:56:24,219 --> 00:56:27,416
...لە کاتێک قەناعەتیان پێکرابێت
لە دەرەوەی گومان کە ئەوان ڕاست دەکەن.

761
00:56:28,323 --> 00:56:30,223
سەبر، تەوبە.

762
00:56:30,826 --> 00:56:32,919
ئەمانە نوێنەرایەتی چی دەکەن؟

763
00:56:33,095 --> 00:56:34,426
ئەوە ساڵنامەی منە.

764
00:56:34,596 --> 00:56:36,029
ڕۆژی لەدایک بوونی ئان.

765
00:56:36,198 --> 00:56:37,790
ئەوە یەکەم ڕۆژی یەکتربینینمان بوو.

766
00:56:37,966 --> 00:56:40,059
یادی ساڵیادی ئێمە.

767
00:56:40,235 --> 00:56:41,759
ڕۆژی لەدایک بوونی ماریاکەم.

768
00:56:41,937 --> 00:56:44,132
یەکەم ڕۆژ کە بە پێ ڕۆیشت.

769
00:56:44,606 --> 00:56:47,632
وە ئەو ڕۆژەی کە بردران
لە منەوە.

770
00:56:49,244 --> 00:56:51,235
وە ئەو سندوقە بەتاڵەش،
ئەو یەکە چییە؟

771
00:56:51,647 --> 00:56:53,114
ئەمەش بریتییە لە...

772
00:56:53,815 --> 00:56:55,806
...ئەو ڕۆژەی یەکتر دەبینینەوە.

773
00:56:59,421 --> 00:57:01,355
تۆ کچەکەت دەنووسیت؟

774
00:57:02,424 --> 00:57:05,257
بەڵێ، من هەوڵ دەدەم.
تەنها شتەکانم تەواو دەبن کە بیڵێم.

775
00:57:06,995 --> 00:57:08,462
ئێستا...

776
00:57:08,630 --> 00:57:10,120
...تۆ وتت...

777
00:57:10,299 --> 00:57:12,631
...شەش ساڵە پێکەوەن.

778
00:57:12,801 --> 00:57:15,668
چۆنە شووتت لەگەڵ نەکردووە
پێش ئێستا؟

779
00:57:16,972 --> 00:57:19,440
تەنها ویستم یەکەمجار دانراوم.

780
00:57:19,608 --> 00:57:21,132
تۆ دەزانیت؟

781
00:57:21,410 --> 00:57:23,708
تەنها ویستویەتی بیدات
هەندێک سەقامگیری...

782
00:57:23,879 --> 00:57:25,938
...شتێک کە هیچ کام لە ئێمە هەمانبوو
گەورەبوون.

783
00:57:27,482 --> 00:57:29,916
کوڕم، تۆ دڵنیابە ئەوەت گێل کردووە،
نەتکرد؟

784
00:57:31,119 --> 00:57:32,518
بەڵێ، دەتوانیت ئەوە بڵێیت.

785
00:57:36,825 --> 00:57:38,656
سڵاو، جۆن.

786
00:57:39,127 --> 00:57:41,254
تۆ پێت وایە سامسۆن
قسەکەی جێبەجێ دەکات؟

787
00:57:41,430 --> 00:57:43,921
ئای تەنها هۆکارێکی پێ مەدە
نەک بۆ...

788
00:57:44,933 --> 00:57:47,993
ئێستا تۆ دوورگەیەکیت،
لە دەریایەکی نەهەنگەکاندا.

789
00:57:49,071 --> 00:57:51,437
هەموویان دەزانن تۆ لەسەر خۆتیت.

790
00:57:53,208 --> 00:57:55,108
وەرە. بە باشی تەواو بکە.
با بچین.

791
00:57:55,277 --> 00:57:57,040
وەرە.
ئەمە دواجارە هاوڕێ.

792
00:57:57,212 --> 00:57:59,305
- بەڵێ.
- وەرە.

793
00:58:00,315 --> 00:58:01,873
بەڵێ.

794
00:58:02,684 --> 00:58:05,118
وایان لێبکە بە سەختی مەشقیان پێبکە ڕاهێنەر.
وەرە.

795
00:58:05,287 --> 00:58:07,278
تۆد سەرسوڕهێنەرە.

796
00:58:07,823 --> 00:58:10,121
وەرە تۆد. بیگ تی.

797
00:58:12,461 --> 00:58:15,692
دەزانی من بیرم دەکردەوە
ڕەنگە بۆ ماوەیەک ساردی بکەینەوە.

798
00:58:16,865 --> 00:58:18,332
کوول چی؟

799
00:58:18,500 --> 00:58:22,800
دەزانی، پابەندبە بە سیاسەتی CDC.
تەنها بۆ ماوەیەک لەلایەن کتێبەکانەوە بیکە.

800
00:58:22,971 --> 00:58:25,804
ئەو قسە بێمانایە بیرۆکراتییە
کار ناکات. ئێوە ئەمە دەزانن.

801
00:58:25,974 --> 00:58:27,771
لە هەموو مرۆڤەکاندا، پێویستە ئەمە بزانیت.

802
00:58:27,943 --> 00:58:30,639
تەنها ئەو کامێرای حەوشە گێلانە،
هەموو شتێک هەڵدەگرن.

803
00:58:30,812 --> 00:58:32,905
تەنها پێویستی بە یەک کەسە
بۆ ئەوەی دەست بەسەردا بگرێت...

804
00:58:33,081 --> 00:58:35,072
ئەو کامێرایانە لەوێدان
بۆ ئەوەی خۆمان پۆلیس بکەین.

805
00:58:35,250 --> 00:58:38,242
ئایا کەس نییە هیچ پشکنینێک نەکات.
هیچ.

806
00:58:38,420 --> 00:58:40,479
ئەمە لە کوێوە دێت؟

807
00:58:41,857 --> 00:58:44,621
تەنها نامەوێت هەموو شتێک لەدەست بدەین
ئێمە کارمان بۆ دەکرد، بیل.

808
00:58:44,793 --> 00:58:46,818
مەبەستم ئەوەیە زۆر لە خانەنشینی خۆم نزیک بوومەوە.

809
00:58:46,995 --> 00:58:49,896
وە نامەوێت لەدەستی بدەم
لەسەر هەندێک زیندانی پانک، گێل...

810
00:58:50,065 --> 00:58:53,660
چاوەڕوان بن. وەستان. چەند پارە
ساڵی ڕابردوو لە OT دروستت کردووە؟

811
00:58:53,835 --> 00:58:56,565
- چەند پارەت دەستکەوت؟
- شەست و هەشت گراند.

812
00:58:56,738 --> 00:58:59,206
- لەسەرووی مووچەیەکی باشەوە؟
- بەڵێ. بەڵێ.

813
00:58:59,374 --> 00:59:03,003
دەزانی هۆکارێک هەیە بۆ ئەوەی ئێمە بین
بەرزترین مووچەی ئەفسەرەکان لە ویلایەتەکەدا.

814
00:59:03,178 --> 00:59:05,009
چونکە هەموو ئەو شتانەی کە شتێکی گەپ دەبەخشن دەربارەی...

815
00:59:05,180 --> 00:59:08,240
...ئەوەیە کە ئێمە ئەو پارچە گوێدرێژانە دەهێڵینەوە
لە دەرەوەی کۆمەڵگا.

816
00:59:08,417 --> 00:59:12,353
وە ئایا کەس ئەوە ناتەقێنێتەوە
بڵق، کۆرپە. هیچ کەسێک. باشە؟

817
00:59:13,321 --> 00:59:14,948
- تۆ تەنها بەردەوام بە لە ئەنجامدانی.
- باشە.

818
00:59:15,123 --> 00:59:17,091
- متمانەم پێ بکە، باشە؟
- باشە.

819
00:59:17,259 --> 00:59:19,090
وەرە تۆد.

820
00:59:20,128 --> 00:59:22,187
هاتنی بەدەوریدا. وەرە ڕاهێنەر.

821
00:59:22,364 --> 00:59:24,161
وایان لێ بکە جەنجاڵی بکەن.

822
00:59:44,820 --> 00:59:46,447
وەستان!

823
00:59:46,755 --> 00:59:47,881
وەید؟

824
00:59:50,459 --> 00:59:51,756
لە ماڵەوە بمێنەرەوە.

825
00:59:53,061 --> 00:59:54,289
- وتم بوەستە.
- وەید.

826
00:59:59,434 --> 01:00:01,129
خەونی ناخۆش؟

827
01:00:01,303 --> 01:00:03,271
هەرگیز بیر لەوە دەکەیتەوە
ئەو کەسانەی کوشتت؟

828
01:00:03,438 --> 01:00:05,133
نەخێر.

829
01:00:05,574 --> 01:00:08,441
ناتوانم ڕووخساری ئەم کابرایە بەدەست بهێنم
لە سەرم دەرچوو.

830
01:00:11,379 --> 01:00:13,210
دەبوو لە ژوورەوە بمێنمەوە،
با بڕوات.

831
01:00:13,381 --> 01:00:14,871
نەخێر.

832
01:00:15,183 --> 01:00:16,514
ئەوەی دەبوو بیکەیت کردت.

833
01:00:16,685 --> 01:00:19,347
خێزانەکەت بپارێزە.
ئەوە تاکە شتێکە کە گرنگە.

834
01:00:25,393 --> 01:00:27,588
ئایا دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

835
01:00:32,134 --> 01:00:34,694
بۆچی تەنها نەتکوشت
ئەو دوو کوڕە؟

836
01:00:34,870 --> 01:00:36,701
بۆچی ئەوانی تر؟

837
01:00:42,644 --> 01:00:44,373
ببوورە.

838
01:00:45,247 --> 01:00:46,737
نەخێر.

839
01:00:49,317 --> 01:00:51,217
پێویست ناکات پێم بڵێی.

840
01:00:52,387 --> 01:00:56,084
تۆ سێ پێ دوور دەخەویت
لە کابرایەکەوە...

841
01:00:56,258 --> 01:00:58,192
...هەناسەدان بە هەمان هەوا...

842
01:00:58,360 --> 01:01:00,351
...دەبێت شتەکان بزانیت
دەربارەی ئەو.

843
01:01:04,733 --> 01:01:10,535
وە کاتێک ژیانت بۆ هەمیشە بێت
بە یەک کردار پێناسە دەکرێت...

844
01:01:10,705 --> 01:01:13,037
...کات دەگۆڕێت.

845
01:01:14,075 --> 01:01:16,873
هەست دەکەیت هەزار ساڵ لەمەوبەر وایە
لە جەستەمدا...

846
01:01:17,045 --> 01:01:18,637
...بەڵام لە مێشکمدا...

847
01:01:19,381 --> 01:01:21,713
...هەست دەکەیت دوێنێ ڕوویداوە.

848
01:01:23,451 --> 01:01:28,150
تۆ ئەو هەستە دەزانیت کاتێک دێیت
ماڵەوە و ژن و منداڵەکەت ببینیت؟

849
01:01:29,758 --> 01:01:31,225
بەڵێ.

850
01:01:34,129 --> 01:01:37,030
هەوڵبدە ئەو شتانە لە خەیاڵتدا بخەیتە بەرچاوت.

851
01:01:37,532 --> 01:01:39,727
کاتێک هاتمە ماڵەوە...

852
01:01:40,068 --> 01:01:42,730
...و بینییان لەوێ پاڵکەوتوون...

853
01:01:42,904 --> 01:01:44,997
...ئاشکرایە.

854
01:01:46,575 --> 01:01:48,566
<i>بە خوێن داپۆشراوە.</i>

855
01:01:49,077 --> 01:01:54,413
قاچەکانی شکاوی ماریا بچووکەکەم
ئەوەندە دوور لەیەکتر بڵاوبوونەتەوە...

856
01:01:54,583 --> 01:01:56,744
...چەنەکانی لە شوێنی خۆیان هەڵوەشاندەوە.

857
01:01:57,419 --> 01:01:58,943
تەمەنی ٧ ساڵ بوو.

858
01:02:01,022 --> 01:02:02,421
من ئەو دووانەم دەویست...

859
01:02:04,025 --> 01:02:05,754
...پانکەکان...

860
01:02:06,494 --> 01:02:08,985
...بۆ ئەوەی ئەزموونی ئەو کارە بکەم کە کردوومە.

861
01:02:09,164 --> 01:02:11,394
من ویستم بزانن
ئەو شتانەی کە لە خەیاڵدا نەهاتووە...

862
01:02:11,566 --> 01:02:13,591
...و منیش ئەوەم پێداون.

863
01:02:15,604 --> 01:02:18,539
هەموو ئەندامێکم کوشت
لە خێزانەکانیان.

864
01:02:18,707 --> 01:02:21,039
هێڵی خوێنیان پاک و خاوێنی سڕیەوە.

865
01:02:21,443 --> 01:02:23,570
شێتی ئەوانم وەرگرت.

866
01:02:23,745 --> 01:02:25,645
پاکم کردەوە.

867
01:02:26,047 --> 01:02:29,448
پێش ئەوەی بیانکوژم،
ئەوان ئەو لەدەستدانەیان دەزانی.

868
01:02:32,621 --> 01:02:36,489
من سزای لەسێدارەدانم دەویست
بەڵام بەدەستم نەهێنا.

869
01:02:37,726 --> 01:02:41,059
من ویستم لەگەڵ ئانەکەم بم
و ماریای من.

870
01:02:44,466 --> 01:02:47,731
وە ئەوەش نادات
ئەو دایکە گێلانە ڕاستە...

871
01:02:48,403 --> 01:02:50,064
...بۆ ئەوەی بمشکێنم.

872
01:02:51,406 --> 01:02:54,204
بەڕاستی مافیان پێدەبەخشێت
بۆ ئەوەی سەیری من بکەن...

873
01:02:55,343 --> 01:02:56,935
...ڕووتبوونەوە.

874
01:03:13,695 --> 01:03:15,128
سڵاو.

875
01:03:16,298 --> 01:03:18,391
چی خراپە؟ ئایا تۆ باشیت؟

876
01:03:18,566 --> 01:03:20,761
بەڵێ من تەنها ماندوو بووم.

877
01:03:21,102 --> 01:03:22,535
دڵنیای؟

878
01:03:22,704 --> 01:03:24,137
بەڵێ.

879
01:03:25,073 --> 01:03:27,871
باوەڕ ناکەم
ئێستا ١١ مانگە.

880
01:03:28,910 --> 01:03:31,208
هەموو ئەوەی بیری لێدەکەمەوە
جارێکی تر دەستت گرتووە.

881
01:03:32,547 --> 01:03:34,674
بە هیوا بووم مایکی بهێنیت.

882
01:03:35,450 --> 01:03:38,977
بەڵێ، من دەمکرد بەڵام ئەو هەیبوو
هەندێک کابوس دوای دوا سەردان...

883
01:03:39,154 --> 01:03:41,884
...بۆیە پێم وابوو باشترە
بۆ ئەوەی لە ماڵەوە بەجێی بهێڵێت.

884
01:03:43,024 --> 01:03:44,150
بەڵێ، تۆ ڕاست دەکەیت.

885
01:03:44,326 --> 01:03:47,318
ڕەنگە نابێت ببینێت
ئەم شوێنە جارێکی تر، بەهەر حاڵ.

886
01:03:48,964 --> 01:03:50,329
بەڵێ.

887
01:03:53,468 --> 01:03:55,402
بۆیە خانووەکەمان فرۆشت.

888
01:03:55,870 --> 01:03:58,896
باشە. 425ی تەواو، ڕاستە؟

889
01:04:00,608 --> 01:04:03,441
نەخێر ئێمە لە 380 داخستین.

890
01:04:03,611 --> 01:04:06,876
چی؟ سێ و هەشتا. گوێدرێژ، لۆرا.

891
01:04:07,048 --> 01:04:10,381
بەو هەموو یەکسانیەی کە لە ماڵەکەدا نەماوە،
بەزەحمەت ١٠ هەزار دۆلار بەدەست دەهێنیت.

892
01:04:10,719 --> 01:04:11,743
چۆن دەڕۆیت...؟

893
01:04:11,920 --> 01:04:15,583
وا مەزانە بیرم لەوە نەکردۆتەوە؟
ڕەنگە دەبوو ئەوەت کردبا.

894
01:04:15,757 --> 01:04:17,748
هێی، من ئەو کەسەم کە گیرم خواردووە لە ئەنجامدانی کات،
لەبیرتە؟

895
01:04:17,926 --> 01:04:20,019
تۆ پێت وایە منیش ئەوە ناکەم؟

896
01:04:20,195 --> 01:04:22,390
تۆ لەوێدایت و هەڵواسراویت
لەگەڵ کوڕە ماڵەوەکانتان...

897
01:04:22,564 --> 01:04:25,397
...من مامەڵە لەگەڵ ئەو گێژاوە مەسخەرە دەکەم
ناوی دەبرد ژیانی ئێمە.

898
01:04:25,834 --> 01:04:27,392
ئامرازەکانت نەماون.

899
01:04:27,569 --> 01:04:29,002
بارهەڵگرەکەت، نەماوە.

900
01:04:29,170 --> 01:04:30,797
ماڵەکەمان، وەید، نەماوە.

901
01:04:30,972 --> 01:04:33,304
لەم نێوەندەدا من کار دەکەم
ئەم پارچە شتە گەوادییە temp job.

902
01:04:33,475 --> 01:04:35,943
بەزەحمەت مایکل دەبینم.
من دەگەم بە ژیان لەگەڵ دایکم...

903
01:04:36,111 --> 01:04:38,102
...و گوێ لە هەموو قسە قۆڕەکانی بگرن...

904
01:04:38,279 --> 01:04:40,747
...لەکاتێکدا هەموو ئەوانەی دەیانناسین
بە بەزەییەوە سەیری من دەکات.

905
01:04:40,915 --> 01:04:44,316
باشە. ئارام بگرن. باشە؟

906
01:04:44,686 --> 01:04:47,177
داوای لێبووردن دەکەم.
دەزانم مامەڵە لەگەڵ زۆر شت دەکەیت.

907
01:04:47,355 --> 01:04:50,290
بەڵام تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە لە شتە گەوادەکان
کە لێرەدا بەردەوام دەبێت.

908
01:04:50,458 --> 01:04:52,289
ئەوەی کە ناچار بووم بیکەم تەنها بۆ ئەوەی بژیم.

909
01:04:52,460 --> 01:04:55,623
نەخێر پێم بڵێ چونکە نازانم.

910
01:04:58,166 --> 01:04:59,428
ناتوانم.

911
01:04:59,601 --> 01:05:01,831
- گێل تۆ، وەید.
- نەخێر.

912
01:05:02,270 --> 01:05:03,532
مەڕۆ لۆرا تکایە.

913
01:05:03,705 --> 01:05:04,967
تکایە، تەنها دانیشە!

914
01:05:05,306 --> 01:05:07,171
تکایە!

915
01:05:18,486 --> 01:05:21,387
تۆ دەتەوێت نهێنییەکە بزانیت
بۆ ئەوەی لێرەدا بیکەیتە ناوەوە؟

916
01:05:21,623 --> 01:05:24,456
ڕۆتین. هەر وەک لە دەرەوە.

917
01:05:24,626 --> 01:05:27,789
بەیانی هەستە.
نانی بەیانیت بخۆ.

918
01:05:27,962 --> 01:05:31,090
کارەکانی ماڵەوەت ئەنجام بدە. مەشق.

919
01:05:31,266 --> 01:05:32,494
بڕۆ بۆ سەر کارەکەت.

920
01:05:32,667 --> 01:05:36,398
هەموو شتێک، تۆ بە خوارەوە ئەنجامی دەدەیت
تا دوا وردەکاری.

921
01:05:36,571 --> 01:05:38,835
ئەمە تاکە زیندانییە.

922
01:05:41,676 --> 01:05:44,668
هێشتا بیر لە کچەکەت دەکەیتەوە؟
سەردانەکە؟

923
01:05:45,346 --> 01:05:47,507
دەبوو دەموچاوی ئەوت بینیبایە،
پیاو.

924
01:05:47,682 --> 01:05:49,912
من نەمتوانی شتێکی مەسخەرە بکەم
دەربارەی.

925
01:05:51,152 --> 01:05:52,949
من بینیومە لەگەڵ زۆرێک لە کوڕان تێکەڵ بووە.

926
01:05:53,521 --> 01:05:56,922
تۆ ئەو سەردانە لەسەر تێبینییەکی خراپ بەجێدەهێڵیت،
بەو شێوەیە دەمێنێتەوە.

927
01:05:57,292 --> 01:05:59,283
بەردەوام بە لە جوڵە.

928
01:06:01,729 --> 01:06:03,356
ئەو بۆ من هەموو شتێکە پیاو.

929
01:06:03,698 --> 01:06:05,689
ئەگەر ئەوم نەبێت یان مایکل...

930
01:06:09,370 --> 01:06:12,168
- من زۆر تەواو بووم لەگەڵ ئەم گەوادە.
- وەرە دایکە گێل.

931
01:06:12,340 --> 01:06:14,706
- لێرەدا دەڕۆین. ئەمە دەبێتە شەڕ و پێکدادان.
- ناتوانم چاوەڕێ بکەم.

932
01:06:15,009 --> 01:06:17,500
- ئەوە گێل بکە دایکە گێل.
- من شەڕت لەگەڵ ناکەم کاکە.

933
01:06:17,946 --> 01:06:19,641
ئەو دایکە گێلە بگرە. وەرە.

934
01:06:19,814 --> 01:06:21,509
ئەو بەدەست بهێنە. ئەوە بەدەست بهێنە کە...

935
01:06:24,652 --> 01:06:28,315
- چی بە گێلییەوە دەکەیت؟
- بەڵێ گێل. گێل ئەو دایکە گێلە.

936
01:06:33,161 --> 01:06:35,652
- ئێوە بۆ ئەمە بانگتان کردم بۆ ئێرە؟
- ژوورەکە پاک بکەرەوە.

937
01:06:35,830 --> 01:06:37,695
گوێت لە نەقیبەکە بوو. دەربچن.

938
01:06:38,733 --> 01:06:40,997
دەتەوێت لەگەڵم بگێڕیت؟

939
01:06:51,045 --> 01:06:53,445
بیخە ناو نەخۆشخانە.

940
01:06:59,120 --> 01:07:02,248
ئەگەر دیبریف بکەم، دەمەوێت بخرێتە ناو کۆمپیوتەرەوە
بۆ ماوەی خولەکەم.

941
01:07:02,423 --> 01:07:03,754
یان من گێل مردووم.

942
01:07:05,193 --> 01:07:06,820
تۆ هەموو شتێکم پێ بدە.

943
01:07:08,429 --> 01:07:09,726
هەموو شتێک.

944
01:07:10,498 --> 01:07:12,523
شەوانە لە دەستبەسەری پارێزەردایت.

945
01:07:14,869 --> 01:07:16,427
قسەکردن.

946
01:07:34,656 --> 01:07:39,787
وە بۆ بیرکردنەوە، ١٩ ساڵ
من مامەڵەم لەگەڵ ئێوەی کەرەکان کردووە.

947
01:07:39,961 --> 01:07:42,429
پاڵنانی من. تاقیکردنەوەی من.

948
01:07:42,597 --> 01:07:45,896
جەهەنەم، شەش لێدانم لەسەر داناوە
بە شێوەیەکی شەخسیی کە من لەبارەیەوە دەزانم.

949
01:07:46,067 --> 01:07:47,557
بیهێنە بەرچاوت ئەو سترێسە هەموو ڕۆژێکە...

950
01:07:47,735 --> 01:07:50,431
...پێم سەیرە ئایا ئەمڕۆ ڕۆژی...
ئەوان تۆ بەدەست دەهێنن.

951
01:07:51,806 --> 01:07:53,398
خەڵک پرسیار دەکەن بۆچی پاسەوانانی زیندان...

952
01:07:53,575 --> 01:07:57,909
...تەمەنی تەمەنیان مامناوەندە
لە تەنها ٥٥ ساڵ.

953
01:07:58,546 --> 01:08:00,707
باشە ئەوە من نابم.

954
01:08:00,882 --> 01:08:02,975
من ملکەچی فشارەکان نیم.

955
01:08:06,788 --> 01:08:08,278
من دەیسەپێنن.

956
01:08:08,456 --> 01:08:10,481
عیسا مەسیح. تکایە. تکایە!

957
01:08:10,658 --> 01:08:13,593
- من سواڵت لێدەکەم. من سواڵت لێدەکەم.
- کەواتە پێم بڵێ. پێم بڵێ.

958
01:08:13,761 --> 01:08:15,353
تکایە نەقیب. داوای لێبووردن دەکەم.

959
01:08:15,530 --> 01:08:20,263
وە ئەگەر ڕێگە بدەم ئەم خلیسکە بخلیسکێت،
کەرەکەی داهاتوو چی دەکێشێت؟

960
01:08:20,435 --> 01:08:22,903
پێم وایە دەبێت بیخەمەوە
کەمێک ترسی زیاتر لە تۆدا.

961
01:08:23,071 --> 01:08:25,596
- سەرەوەی ئەنتێ.
- داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

962
01:08:25,773 --> 01:08:28,173
تکایە خوایە.

963
01:08:29,510 --> 01:08:31,068
دەزانی چی؟

964
01:08:31,512 --> 01:08:33,104
پێم وایە ڕێگەیەکی باشترم دەستکەوتووە.

965
01:08:34,749 --> 01:08:37,013
تۆ ئەو زیندانییە دەناسیت
کە سامسۆن لەناو پاسەکەدا گیر بووە؟

966
01:08:37,185 --> 01:08:39,346
- بەڵێ.
- مرد.

967
01:08:39,520 --> 01:08:41,112
ئێستا، دەمتوانی گێلێک بدەم.

968
01:08:41,289 --> 01:08:42,551
بەڵام تۆ دەبێ.

969
01:08:42,724 --> 01:08:46,558
بینە، بە کاغەزێکی دروست لەلایەن منەوە
و شایەتحاڵێکی چاودێر کە ئێستا هەم...

970
01:08:46,728 --> 01:08:49,458
...سامسۆن دەچێتە خوارەوە
بۆ کوشتن یەک.

971
01:08:49,764 --> 01:08:51,322
لەگەڵ ئێوە وەکو ئیکسسوارات.

972
01:08:51,499 --> 01:08:52,796
باشە، سەیرکە، ببورە.

973
01:08:52,967 --> 01:08:55,868
دەبوو ڕاستیەکانم پێت بڵێم.
پێم وابوو دەمکوژێت.

974
01:08:56,037 --> 01:08:59,529
- من هەرگیز نەچوومەتە زیندان.
- ئەو کەشتییە پێشتر ڕۆیشتووە، پۆرتێر.

975
01:08:59,707 --> 01:09:02,141
لە من و تۆ دەچێت
کاتێکی زیاتر پێکەوە بەسەر دەبەین.

976
01:09:02,710 --> 01:09:05,201
تکایە، نەقیب،
تەنها چوار مانگی ترم ماوە.

977
01:09:05,613 --> 01:09:08,548
هەرچیت بوێت دەیکەم تکایە!

978
01:09:08,716 --> 01:09:10,274
نەفرەت لەخوا!

979
01:09:12,720 --> 01:09:15,712
کاک سامسۆن، لەگەڵ دەستەی سوێندخواردن
دوای ئەوەی تۆم سزا داوە...

980
01:09:15,890 --> 01:09:20,589
...لە ژمارەی یەکەمی کوشتنی پلە یەک،
بەبێ پارێزبەندی سزای هەتاهەتاییتان بۆ دەسەپێنم.

981
01:09:20,762 --> 01:09:23,822
ئەم وەرزە لەسەریەک بەڕێوەدەچێت
لەگەڵ ڕستەی سەرەتایی خۆت.

982
01:09:24,999 --> 01:09:27,934
کاک پۆرتێر، لەگەڵ دەستەی سوێندخواردن
دوای ئەوەی تۆم سزا داوە...

983
01:09:28,102 --> 01:09:30,662
...لە ژمارە یەک لە ئیکسسوارات
دوای ئەوەی ڕاستییەکە بۆ کوشتن...

984
01:09:30,838 --> 01:09:34,001
...من حوکمی مەرجی بەرزت بۆ دەردەبڕم
لە سێ ساڵ.

985
01:09:34,175 --> 01:09:37,201
وە لەوەتەی لیوا جاکسۆن
شایەتحاڵی ئەوەندە سەرسەخت بوو...

986
01:09:37,378 --> 01:09:40,905
...سێ ساڵی دیکە زیاد دەکەم
سەبارەت بە تۆمەتەکانی باندەکانتان.

987
01:09:41,482 --> 01:09:45,646
ئەم شەش ساڵە لەسەریەک بەڕێوەدەچێت
لەگەڵ ڕستەی سەرەتایی خۆت.

988
01:09:46,054 --> 01:09:48,818
هیوادارم ژیانت دەست بکەوێت
گەڕانەوە بۆ سەر ڕێڕەوی خۆی.

989
01:10:09,644 --> 01:10:11,373
گوێم لێ بوو.

990
01:10:11,713 --> 01:10:12,907
داوای لێبووردن دەکەم.

991
01:10:16,851 --> 01:10:19,649
چیم بە گێل کرد
بۆ ئەوەی شایەنی ئەمە بێت؟

992
01:10:23,024 --> 01:10:25,288
نەخێر، مەرج نییە ڕووبەڕووی واقیع ببمەوە،
دایکم.

993
01:10:25,460 --> 01:10:28,361
سەیری وەید بکە.
سەیری ئەوە بکەن کە بووەتە چی.

994
01:10:28,529 --> 01:10:30,394
ڕوودەدات. تەنها ڕوودەدات.

995
01:10:30,565 --> 01:10:32,999
- هەندێک کەس لە کۆتایی قووڵەوە دەڕۆن...
- چیت دەوێت؟

996
01:10:33,167 --> 01:10:34,862
تۆ منت دەوێت
تەنها بۆ ئەوەی دوور بکەویتەوە، ڕاستە؟

997
01:10:35,036 --> 01:10:38,233
- تەنها دەتەوێت من جێی بهێڵم؟
- ببورە، بەڵام ئەو تۆی جێهێشتووە.

998
01:10:38,406 --> 01:10:40,067
هەوڵدەدەم بە ئێوەدا تێپەڕ بم.

999
01:10:40,241 --> 01:10:43,733
تۆ تەمەنت ٣٣ ساڵە،
دایکێکی تاقانە.

1000
01:10:43,911 --> 01:10:46,277
تەمەنت لە سەرووی ٤٠ ساڵەوە دەبێت
پێش ئەوەی دەربچێت.

1001
01:10:46,447 --> 01:10:48,210
ئەگەر شتێکی تری کرد،
ئەوا چی؟

1002
01:10:48,383 --> 01:10:50,613
تۆ بێهودە چاوەڕێی کردیت.

1003
01:10:53,821 --> 01:10:56,483
من تەمەنم ٢٦ ساڵ بوو کاتێک باوکت جیا بووەوە.

1004
01:10:56,657 --> 01:11:00,218
من و تۆی بێ مەنجەڵ بەجێهێشت
بۆ ئەوەی میز بکەیت، لەبیرتە؟

1005
01:11:00,395 --> 01:11:02,920
ساتێکیش لێی پەشیمان نیم...

1006
01:11:03,097 --> 01:11:05,998
...کارکردن بەو هەموو ساڵە
بۆ ئەوەی پشتگیریمان بکەن.

1007
01:11:06,901 --> 01:11:08,732
بەڵام بە باشی سەیرم بکە لۆرا.

1008
01:11:08,903 --> 01:11:13,135
تەمەنم ٥٠ ساڵە و هێشتا تەنیام.

1009
01:11:13,708 --> 01:11:16,302
نامەوێت بتبینم
بەو شتەدا تێپەڕن.

1010
01:11:28,756 --> 01:11:30,280
منیش دەمزانی.

1011
01:11:31,726 --> 01:11:33,489
ئەو ژنە جێی هێشتم.

1012
01:11:35,029 --> 01:11:37,054
ئەو بە گێلییەوە جێی هێشتم.

1013
01:12:53,040 --> 01:12:56,134
- دەتەوێت بیبەم بۆ کونەکە؟
- بۆ چی؟

1014
01:13:03,885 --> 01:13:05,443
تۆ ڕێگە دەدەیت لێت بدەن.

1015
01:13:06,220 --> 01:13:07,380
کێ گێل دەدات.

1016
01:13:07,555 --> 01:13:10,080
هیچم دەست نەکەوت کە ئێستا بگەڕێمەوە بۆی.
من هیچم دەست نەکەوت بە گێلییەوە.

1017
01:13:10,391 --> 01:13:13,554
ئێوە لە هەموو خەڵک دەبێ بزانن
ئەو گێلکردنە هەست بە چی دەکات.

1018
01:13:28,342 --> 01:13:30,037
چۆن خۆت هەڵگرتووە
لێرەدا، جۆن؟

1019
01:13:31,412 --> 01:13:33,539
ئایا نابێت لەو بەلەمە ماسیگرتنەدا بیت
لە ئێوە؟

1020
01:13:33,714 --> 01:13:36,182
یان وەرگرتنی ئەو ژنە جوانەی تۆ
لە جەژنێکدا؟

1021
01:13:36,350 --> 01:13:39,080
لە ڕاستیدا،
ئەم بەیانییە لەسەر ئەو بەلەمە بووم.

1022
01:13:41,789 --> 01:13:43,450
پێویستت بە چاویلکەیەکی نوێیە؟

1023
01:13:43,624 --> 01:13:45,592
- نەخێر نەخێر، ل...
- دڵنیابە؟

1024
01:13:45,760 --> 01:13:48,422
جۆرێک ڕاهاتم لەگەڵیان
شکاندن.

1025
01:13:51,666 --> 01:13:54,328
هیچ نامەیەکت نەبینیوە
لەم دواییانەدا لە ماڵپەڕەکەدا.

1026
01:13:58,139 --> 01:14:00,801
هەر قەرزێک بێت
تۆ پێت وایە قەرزاری منیت...

1027
01:14:01,309 --> 01:14:04,142
...ئێوە زۆر لەمەوبەر پارەتان داوە.

1028
01:14:05,012 --> 01:14:07,276
تۆ پێت وایە ئەوە هۆکارەکەیە
بەردەوام دەگەڕێمەوە؟

1029
01:14:07,448 --> 01:14:09,473
نەخێر تۆ هاوڕێیەکی باش بوویت
بۆ من، گۆردۆن.

1030
01:14:09,951 --> 01:14:14,183
بەڵام من و تۆ هەردووکمان دەزانین کە تۆ دەتکرد
جارێکی تر دیواری زیندانێک نەبینیتەوە...

1031
01:14:14,355 --> 01:14:16,983
...ئەگەر من نەبوایە،
و ئەوەش ئازارم دەدات.

1032
01:14:17,825 --> 01:14:19,793
بۆیە تکایە، تەنها...

1033
01:14:20,895 --> 01:14:22,590
...بڕۆ چێژ لە ژیانت وەربگرە، و...

1034
01:14:22,763 --> 01:14:24,822
- سەیرکە.
- لێرەدا واز لە بەفیڕۆدانی بێنە.

1035
01:14:24,999 --> 01:14:26,489
جۆن.

1036
01:14:27,435 --> 01:14:28,925
پاسەوان.

1037
01:14:50,925 --> 01:14:52,017
سڵاو. سڵاو.

1038
01:14:52,193 --> 01:14:55,560
ئەوان دەیبەنە ناو نەشتەرگەری.
ڕێگەمان پێنادرێت بچینە ژوورەوە لەوێ.

1039
01:14:55,730 --> 01:14:57,721
هێی، تۆد. تۆد، هێی، ئەوە باوکە.

1040
01:14:58,099 --> 01:15:01,796
- ئازاری هەیە.
- ئای بەڵێ. دەزانم پاڵەوان.

1041
01:15:01,969 --> 01:15:03,800
پێویستە توند بیت، باشە؟

1042
01:15:03,971 --> 01:15:06,633
ئەوان دەتبەنە ژوورەوە لەوێ
و چاکت بکاتەوە. باشە؟

1043
01:15:07,475 --> 01:15:09,375
من هەر لێرە دەبم، باشە هاوڕێ؟

1044
01:15:09,543 --> 01:15:13,240
من هەر لێرە دەبم کە تۆ دێیتە دەرەوە.
بەڵێن دەدەم.

1045
01:15:13,648 --> 01:15:15,240
- توند بە، باشە منداڵەکەم؟
- هێی ستایسی.

1046
01:15:23,824 --> 01:15:26,258
- چی ڕوویدا؟
- لە حەوشەی پێشەوە یاری دەکرد...

1047
01:15:26,427 --> 01:15:29,396
...لەگەڵ هاوڕێکانی، ڕایکرد
بۆ ناو شەقامەکە بۆ ئەوەی تۆپەکە ڕاوەدوو بنێت...

1048
01:15:29,563 --> 01:15:31,622
...ئەم کابرایە هات بە زەوی
لە دەوری گۆشەکە...

1049
01:15:31,799 --> 01:15:35,291
...و تەنانەت سوکانێکیشی نەگرت
پێش ئەوەی لێی بدات.

1050
01:15:35,469 --> 01:15:38,495
ئەوە هی ئەم دایکە گێلەیە
سێیەم مانگرتنی DUI.

1051
01:15:39,306 --> 01:15:41,365
- چۆن ئەوە دەزانیت؟
- پۆلیسەکان.

1052
01:15:41,742 --> 01:15:45,508
ئەوان لەوێدان
پاسەوانی ژوورە گێلەکەی دەکات لە ئێستادا.

1053
01:16:00,161 --> 01:16:02,026
وا دیارە کیسە هەوایەکەت ڕزگاری کردوویت.

1054
01:16:02,897 --> 01:16:04,262
بەڵێ.

1055
01:16:04,432 --> 01:16:06,798
زۆر بەداخەوە کوڕەکەم یەکێکی نەبوو.

1056
01:16:07,334 --> 01:16:10,701
من ئەوەندە زۆر ببورە. چۆنە؟

1057
01:16:10,871 --> 01:16:12,429
نامەوێت گوێم لە قسە قۆڕەکانت بێت.

1058
01:16:12,606 --> 01:16:15,166
مەبەستم ئەوە نەبوو لێی بدەم. ل...

1059
01:16:18,279 --> 01:16:20,213
باشترە نوێژ بکەیت...

1060
01:16:20,815 --> 01:16:24,478
...دادوەرێک نەرمی نیشان دەدات
چونکە من نایکەم.

1061
01:16:25,486 --> 01:16:28,785
زیندان و زیندان نییە
لەم حاڵەتەدا...

1062
01:16:29,657 --> 01:16:31,750
...کە دەتوانیت لێم بشاریتەوە.

1063
01:16:32,093 --> 01:16:34,789
وشەکە دەخەمە دەرەوە
کە تۆ منداڵفرۆشێکی گێلیت.

1064
01:16:35,329 --> 01:16:37,263
کۆمەڵێک بەدەست بهێنە
لە چەتە لێدەرەکانی سەخت...

1065
01:16:37,431 --> 01:16:41,197
...بۆ ئەوەی کەرەکەت پەمپ بکەیت
تا خوێنت لێدێت تا مردن.

1066
01:16:41,368 --> 01:16:43,700
یان باشترە...

1067
01:16:43,871 --> 01:16:47,170
...ژمارەی مۆڵەتەکەتم دەستکەوت
و ناونیشان لە ڕاپۆرتی ڕووداوەکەوە.

1068
01:16:47,341 --> 01:16:50,208
ڕەنگە لە کاتێکدا کە تۆ بەدەستی دەهێنیت
کەرەکەی لە جومگەکەدا گێل کرد...

1069
01:16:50,377 --> 01:16:54,006
...لە لای ماڵەکەتەوە دەسوڕێمەوە
و منداڵە گێلەکانت لێبدە.

1070
01:16:58,786 --> 01:17:02,187
تۆ تەنها گێل بوویت
لەگەڵ دایکە گەوادەکەی هەڵە کوڕم.

1071
01:17:16,070 --> 01:17:22,009
یەک شتێکی مەسخەرە. ئەوە تەنها شتێکە کە دەتوانم داوای بکەم
یەک شتی مەسخەرە.

1072
01:17:23,511 --> 01:17:27,140
من ناتوانم بەدەست بهێنم...

1073
01:17:30,918 --> 01:17:33,819
عیسا مەسیح. عیسا.

1074
01:17:34,155 --> 01:17:36,180
هەشت چرکەت دەستکەوت.

1075
01:17:38,793 --> 01:17:41,887
- ئەسکۆرت.
- چی، چی.

1076
01:17:42,062 --> 01:17:44,189
بەڵێ، نیگا.
ئۆ جی لە ماڵەوە، دایکە گێل.

1077
01:17:44,365 --> 01:17:47,391
- بۆیە ببورە...
- چییە، کۆس؟

1078
01:17:48,068 --> 01:17:51,333
<i>- چییە نیگەکەم؟
- گێل تۆ، تینتۆ.</i>

1079
01:17:54,074 --> 01:17:55,803
دایکە گێلەکەم.

1080
01:17:55,976 --> 01:17:59,173
بەڵێ کۆیلە، تۆ دەتبینم.
وە شتێکم بۆ کەرەکەت دەستکەوت.

1081
01:17:59,346 --> 01:18:03,476
من دەبینیت دایکە گێل.
بەڵێ بەم زووانە دەمبینیت.

1082
01:18:09,757 --> 01:18:12,590
پێشتر پێیان داویت
کلیلی شوقەکە، ڕاستە؟

1083
01:18:12,760 --> 01:18:14,990
بەڵێ. تەنها ئاواتەخوازم
شوێنی هەڵگرتنی زیاتری هەبوو.

1084
01:18:15,162 --> 01:18:17,027
هەرزانە، ئەوە گرنگە.

1085
01:18:17,198 --> 01:18:19,325
وە جەهەنەم، زۆرە
لە فەزا لێرەدا.

1086
01:18:19,500 --> 01:18:22,196
ئای، نەخێر.
ئەو یەکە لە ڕاستیدا لێرە دەمێنێتەوە.

1087
01:18:23,170 --> 01:18:24,865
ئای، سوپاس، هەنگوین.

1088
01:18:25,306 --> 01:18:27,604
چاوەڕوان بە. سوپاس.

1089
01:18:28,242 --> 01:18:32,611
بۆچی جلی بابی دادەنێیت
لەوێ؟

1090
01:18:41,188 --> 01:18:43,247
باشە، منداڵەکەم...

1091
01:18:44,658 --> 01:18:46,523
باوکم لەگەڵ ئێمە ناژی
ئیتر.

1092
01:18:46,694 --> 01:18:49,754
بەڵام تۆ وتت دێتەوە ماڵەوە.

1093
01:18:50,231 --> 01:18:53,564
دەزانم، منیش زانیم. بەڵام شتەکان گۆڕا.

1094
01:18:53,734 --> 01:18:56,828
- هەنگوین، ئەوە تەنها...
- هەندێک جار...

1095
01:18:58,472 --> 01:19:00,064
هەندێک جار، مایکی...

1096
01:19:00,241 --> 01:19:03,301
...مرۆڤەکان دەچنە سەر ژیانێکی تر.

1097
01:19:03,477 --> 01:19:05,206
وە تەنها شتێک کە دەتوانین بیکەین ماڵئاواییکردنە.

1098
01:19:05,379 --> 01:19:07,108
ئایا لە ئێمە شێت بووە؟

1099
01:19:07,281 --> 01:19:11,877
نەخێر نەخێر منداڵەکەم باوکە هەردووکمانی خۆشدەوێت
زۆر زۆر زۆر.

1100
01:19:12,486 --> 01:19:14,579
دەزانی چی؟
ئێمە باش دەبین.

1101
01:19:14,755 --> 01:19:17,588
باشە؟ دەتوانین باسی ئەم بابەتە بکەین
دواتر. بۆچی...؟

1102
01:19:17,758 --> 01:19:21,159
بۆچی کتێبی ڕەنگکردنەکەت دەست ناکەوێت،
و دەتوانیت وێنەیەک بۆ داپیرە بکێشیت.

1103
01:19:21,328 --> 01:19:22,852
باشە؟

1104
01:19:25,866 --> 01:19:27,060
مایکی؟

1105
01:19:27,868 --> 01:19:29,631
لە کوێیت؟

1106
01:19:45,152 --> 01:19:46,642
کاریگەری لەسەر تۆ هەیە...

1107
01:19:46,820 --> 01:19:48,378
پۆرتێر!

1108
01:19:54,762 --> 01:19:56,320
سەردانکەرێکت دەستکەوت.

1109
01:20:15,616 --> 01:20:17,914
کەمێک کاتێکی زیادەتان پێ دەدەم.

1110
01:20:18,252 --> 01:20:19,685
سوپاس.

1111
01:20:26,527 --> 01:20:28,825
ئایا هەموو شتێک باشە؟
ئایا مایکی باشە؟

1112
01:20:28,996 --> 01:20:31,021
بەڵێ. نەخێر نەخێر ئەو باشە.

1113
01:20:32,566 --> 01:20:34,796
پێم وا نەبوو جارێکی تر بتبینمەوە.

1114
01:20:36,503 --> 01:20:38,368
ڕاستیت پێ بڵێم، منیش نە.

1115
01:20:41,041 --> 01:20:43,566
سەیرکە نازانم چی بکەم.

1116
01:20:43,777 --> 01:20:44,971
بەو ڕێژەیەی کە ئێمە دەڕۆین...

1117
01:20:45,145 --> 01:20:48,239
...مایکی دەست بە قۆناغی ئامادەیی دەکات
تا ئەو کاتەی کە دەچیتە دەرەوە.

1118
01:20:51,518 --> 01:20:55,545
بەڵام دەزانم ئەو نایەوێت خەرج بکات
باقی ژیانی بەبێ تۆ.

1119
01:20:58,425 --> 01:21:00,086
وە منیش نایزانم.

1120
01:21:03,030 --> 01:21:05,055
درۆت لەگەڵ ناکەم.

1121
01:21:06,467 --> 01:21:08,401
نامەکەت منی کوشت.

1122
01:21:11,071 --> 01:21:14,871
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر تۆ یان مایکلم نەبێت
بۆ ئەوەی بێیتەوە ماڵەوە بۆ...

1123
01:21:15,042 --> 01:21:16,737
...ناچمە سەری.

1124
01:21:19,613 --> 01:21:22,275
تەنها ئەوەندەیە لە هەر کاتێکدا
من خۆم بە هەر کەمێک هیوایەکەوە هەڵواسراوە...

1125
01:21:22,449 --> 01:21:24,815
...لە من دەسەنرێتەوە.

1126
01:21:25,619 --> 01:21:27,678
بۆیە تۆ پێم بڵێ.

1127
01:21:28,822 --> 01:21:31,814
- چاوەڕێی تۆم؟
- من دەمەوێت تۆ.

1128
01:21:33,327 --> 01:21:35,192
بەڵام تێدەگەم ئەگەر ناتوانی.

1129
01:21:36,063 --> 01:21:37,690
باشە منیش دەیکەم.

1130
01:21:39,166 --> 01:21:41,293
هەرچەندە ماوەیەکی زۆری پێبچێت.

1131
01:21:43,437 --> 01:21:46,338
تەنها پێویستە بزانم
کە کاتێک دێیتە دەرەوە...

1132
01:21:46,507 --> 01:21:47,872
...ئەوە تۆ دەبیت.

1133
01:21:56,550 --> 01:21:59,610
خۆشەویستی وردترین هێزە
لەسەر زەوی.

1134
01:22:00,020 --> 01:22:02,545
- ئەوە لۆرا بوو.
- هیچ شتێکی گەپ.

1135
01:22:06,994 --> 01:22:09,121
سەیرکە، جۆن...

1136
01:22:10,164 --> 01:22:14,624
...دەزانم هەرگیز لە...
لێرەدا. مەبەستم هیچ بێڕێزییەک نییە...

1137
01:22:15,035 --> 01:22:19,131
...بەڵام ئەم کابرایە لە داهاتوودا دزی لێکردووم
حەوت ساڵ لە ژیانم لەگەڵ خێزانەکەم.

1138
01:22:19,306 --> 01:22:20,773
ناتوانم ڕێگە بدەم ئەمە ڕووبدات.

1139
01:22:21,341 --> 01:22:24,139
دوایین جار کە پشکنینم کرد، ئەوان نایکەن
سزای پیاوێک بگۆڕە...

1140
01:22:24,311 --> 01:22:26,677
...تەنها لەبەر ئەوەی بیری ماڵەوەیە.

1141
01:22:27,314 --> 01:22:29,942
مەگەر شتێکی دەستکەوتبێت
بۆ ئاڵوگۆڕکردن لەگەڵ.

1142
01:22:30,484 --> 01:22:33,248
- مەبەستت چیە؟
- مەبەستم چییە؟

1143
01:22:35,622 --> 01:22:37,351
ئەو شتە گەوادانەی کە دەیکێشن ئاشکرا بکە.

1144
01:22:38,625 --> 01:22:42,959
ڕاستە، بەڵام کەس مەترسی ئەوە ناکات کە بڕوات
دژی جاکسۆن، تەنانەت کۆلینزیش نەبوو.

1145
01:22:43,430 --> 01:22:45,990
پێویستە بیر بکەیتەوە
لە دەرەوەی ئەم دیوارانە.

1146
01:22:46,166 --> 01:22:49,602
کەسانی گونجاو بەشدار بکە،
ناچاریان بکەن کە سەرنج بدەن.

1147
01:22:49,770 --> 01:22:51,362
چۆن؟

1148
01:22:52,106 --> 01:22:55,098
تکایە تەنها پێم بڵێن چۆن.

1149
01:23:02,282 --> 01:23:03,715
هێی، ئێڵ تی، کوڕەکەت چۆنە؟

1150
01:23:09,323 --> 01:23:10,790
ببوورە.

1151
01:23:12,059 --> 01:23:14,755
گوێ بگرە، پۆرتێر لە 13
داوای تۆی کردووە.

1152
01:23:27,541 --> 01:23:30,135
من لە هیچ مەزاجێکی گێلدا نیم.
چیت دەوێت؟

1153
01:23:30,310 --> 01:23:32,141
ئامادەم نمایشێکی باشت پێبدەم کاکە.

1154
01:23:33,313 --> 01:23:34,371
جارێکی تر وەرە؟

1155
01:23:34,882 --> 01:23:36,782
دەزانیت ئەو کریپە لە سێڵ ١٩؟

1156
01:23:36,950 --> 01:23:39,248
دایکە گێل یەکێکە لە هۆکارەکان
من لێرەم لە ژوورەوە.

1157
01:23:40,287 --> 01:23:43,188
- تۆ کەمێک پاداشتت دەوێت، ها؟
- بەڵێ.

1158
01:23:43,357 --> 01:23:46,349
تۆ ئێمەت خستە ناو حەوشە. درز دەشکێت.

1159
01:23:46,693 --> 01:23:49,457
من زۆر نەخۆشم لە هەموو ئێوە پارچە گوێدرێژەکان.

1160
01:23:49,630 --> 01:23:50,927
پێت دەڵێم چی.

1161
01:23:51,465 --> 01:23:54,263
تۆ دەتەوێت مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکەیت
وەک سەربازێکی زۆر خراپ، تۆ بەدەستت هێنا.

1162
01:23:54,434 --> 01:23:56,868
بەڵام ئەوە یاساکانی منە،
تۆ هەموو ڕێگاکە دەڕۆیت.

1163
01:23:57,037 --> 01:23:58,061
مەبەستت چیە؟

1164
01:23:58,438 --> 01:24:01,168
پێت خۆش بێت یان نا،
تۆ دەچیتە ناو ئەو حەوشەیە.

1165
01:24:01,341 --> 01:24:03,741
وە یەکێک لە ئێوە دایکە گەوادەکان
بە زیندووی نایەتە دەرەوە.

1166
01:24:03,911 --> 01:24:08,712
تەنانەت ئەگەر خۆم کۆتایی پێبهێنم، دەست پێ بکە
یەک بە یەک ئێوەی گێلەکان دەباتە دەرەوە.

1167
01:24:08,882 --> 01:24:10,543
گوێت لێمە؟

1168
01:24:14,888 --> 01:24:17,118
نەیبینی ئەو یەکە بێت.

1169
01:24:21,662 --> 01:24:23,653
<i>- ئەو ناونیشانەت دەستکەوت کە پێمدایت؟
- بەڵێ.</i>

1170
01:24:23,830 --> 01:24:26,856
<i>تۆ تەنها دڵنیابە لەوەی کە تێدەپەڕیت
بۆ ئەو. یان ئەمە کار ناکات.</i>

1171
01:24:27,034 --> 01:24:28,763
بۆچی مەترسی لەسەر بکرێت؟ پێم وتیت چاوەڕێ دەکەین.

1172
01:24:28,936 --> 01:24:30,563
بۆ حەوت ساڵی تر؟

1173
01:24:30,737 --> 01:24:32,762
نەخێر منداڵەکەم ئەوەی کردیان هەڵە بوو.

1174
01:24:32,940 --> 01:24:35,374
<i>دادپەروەرانە نییە بۆ هیچ کام لە ئێمە، یان مایک.</i>

1175
01:24:35,542 --> 01:24:38,875
بەڵام چی ئەگەر شتێک ڕوویدا؟
وە هەرگیز لێرەوە دەرناچیت؟

1176
01:24:39,046 --> 01:24:40,308
دێمەوە ماڵەوە.

1177
01:24:40,480 --> 01:24:42,914
<i>تەنها دڵنیابە کە ناچیت
بۆ هەر کەسێک لە چاکسازییەکان.</i>

1178
01:24:43,083 --> 01:24:45,244
<i>نازانین متمانە بە کێ بکەین.</i>

1179
01:24:45,752 --> 01:24:46,980
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

1180
01:24:47,154 --> 01:24:49,486
- کاک کامرۆز؟
- بەڵێ.

1181
01:25:20,387 --> 01:25:21,945
درز 13.

1182
01:25:24,258 --> 01:25:27,318
با بچین. هەر لەوێ.
هەر لەوێ. وەستان.

1183
01:25:37,537 --> 01:25:39,095
با بچین.

1184
01:25:39,640 --> 01:25:41,301
دوو هەنگاو بۆ دواوە.

1185
01:25:43,910 --> 01:25:45,377
دەزانم چی ڕوودەدات. نەخێر.

1186
01:25:45,545 --> 01:25:47,775
تەنانەت ئەگەر سەربکەویت،
تۆ ژیانت فڕێ دەدەیت.

1187
01:25:47,948 --> 01:25:49,813
گرنگیت بە چییە؟
تۆش هەر وەک ئەوانیت.

1188
01:25:49,983 --> 01:25:53,544
- من وەک ئەوان نیم.
- پاشان شتێک لەو بارەیەوە بکە.

1189
01:25:55,956 --> 01:25:58,049
دڵنیای وەید وتی
ئەم بەیانیە بوو؟

1190
01:25:58,225 --> 01:26:00,318
وتی دەیبەن
بۆ حەوشە لە کاتژمێر ٨.

1191
01:26:00,494 --> 01:26:03,895
ئەگەر شەڕ نەکات، هەموو شتێکمان هەیە
بەڵگەی هەلومەرجییە.

1192
01:26:04,064 --> 01:26:07,056
پێویستە دەست بەسەر ئەو شریتانەی حەوشەدا بگرین
پێش ئەوەی بیانسڕنەوە.

1193
01:26:13,273 --> 01:26:15,503
هەرچییەک ڕووبدات،
ئەم ئۆتۆمبێلە بەجێناهێڵێت.

1194
01:26:16,043 --> 01:26:17,738
ئەوە کۆپی بکە.

1195
01:26:25,185 --> 01:26:28,382
کاتێک ژیانت پێناسە کرا
بە یەک کردار...

1196
01:26:28,555 --> 01:26:31,353
...تۆ چەمکی کات دەگۆڕیت.

1197
01:26:40,400 --> 01:26:42,231
بەڵێ، دایکە گێل.

1198
01:26:45,939 --> 01:26:47,065
لێرەدا دەڕۆین.

1199
01:26:58,051 --> 01:27:00,076
وا بزانە زیرەکییە
بۆ ئەوەی لە حەوشەدا هەبن؟

1200
01:27:00,253 --> 01:27:02,346
ئەگەر ناچار بم وەریبگرم
یەکێک لەم کەرانە دەرچووە...

1201
01:27:02,522 --> 01:27:04,513
...ئێمە دەینووسینەوە
کە ئاژاوەیەکمان ڕاگرت.

1202
01:27:15,602 --> 01:27:18,730
پێدەچێت پۆرتێر گاز بگرێت
زیاتر لەوەی کە دەیتوانی بیجوێت.

1203
01:27:36,523 --> 01:27:38,457
باشە، ئەو مەبەستەکەی تێگەیشت. با وازی لێ بێنین.

1204
01:27:38,625 --> 01:27:40,115
نەخێر.

1205
01:28:31,111 --> 01:28:32,669
ئێستا.

1206
01:28:33,447 --> 01:28:34,471
بەردەوام بە.

1207
01:28:49,196 --> 01:28:53,132
تۆ بیکەیت،
یان ئەوەی داهاتوو لەدەست نادات.

1208
01:28:53,533 --> 01:28:54,659
شایەنی ئەوە نییە. دابەزین.

1209
01:29:08,448 --> 01:29:09,813
فێلاس، باشە، ئەو گەوادە گێل.

1210
01:29:09,983 --> 01:29:13,783
<i>ئەگەر سانگرەیان لەسەر مانۆکانیان دەوێت،
rale، ئێمە sangreیان پێدەدەین.</i>

1211
01:29:18,024 --> 01:29:19,423
با بڕوات بیل.

1212
01:29:19,593 --> 01:29:23,529
ئەوان لێمان دەدەن، خێزانەکانمان.
شایانی ئەوە نییە. تۆ دەزانیت.

1213
01:29:23,830 --> 01:29:24,990
با بڕوات.

1214
01:29:30,670 --> 01:29:32,570
حەوشەکە پاک بکەرەوە.

1215
01:29:44,751 --> 01:29:46,218
بیجوڵێنە.

1216
01:29:49,890 --> 01:29:51,619
خانەی ١٣، لە دەرەوەی حەوشە!

1217
01:30:09,843 --> 01:30:11,003
پێت وایە کاریگەری هەبوو؟

1218
01:30:11,177 --> 01:30:14,112
بەندە بەوەوە کە کچەکەت...
گەیشتە گۆردۆن.

1219
01:30:14,581 --> 01:30:17,641
- باوەڕ ناکەم تۆ وایان لێکردوون بوەستن.
- ئاسان.

1220
01:30:17,817 --> 01:30:20,809
شتێک هەیە ڕقیان لێیە
زیاتر لە یەکتر. پۆلیسەکان.

1221
01:30:20,987 --> 01:30:22,113
بە تایبەت جاکسۆن.

1222
01:30:22,622 --> 01:30:25,113
هەردووکتان،
ئێستا گەڕانەوە بۆ حەوشەی مەسخەرە.

1223
01:30:26,126 --> 01:30:28,253
کەر گێلەکانت بجوڵێنە!

1224
01:30:37,971 --> 01:30:39,962
باش دەبێت ئەزیزم.

1225
01:30:57,958 --> 01:30:59,516
تۆ منت دەستکەوت دیاز؟

1226
01:30:59,693 --> 01:31:03,390
ئیجابی، LT.
ئەوان گێل دەچڕن، من بەفیڕۆیان دەدەم.

1227
01:31:11,471 --> 01:31:13,837
ئای، گێل، بیل.

1228
01:31:22,616 --> 01:31:24,379
من دەچمە نەخۆشخانە.

1229
01:31:25,652 --> 01:31:27,984
شتێکم دەستکەوت کە دەگوزەرێت
بە قوڕگمەوە.

1230
01:31:29,122 --> 01:31:32,182
ئەوەش ئەوەیە کە ڕاپۆرتەکەم ڕەنگدانەوەی دەبێت.

1231
01:31:36,630 --> 01:31:38,598
دەرگای حەوشە بکەرەوە.

1232
01:31:40,634 --> 01:31:42,966
گێلی پیرۆز، ئێمە ئێستا تێیداین.

1233
01:31:57,150 --> 01:32:01,052
ئێوەی گێل پێتان وایە هەر کەسێک گرنگی پێدەدات
ئەگەر بۆگەنێک دروست بکەیت؟

1234
01:32:01,221 --> 01:32:04,554
کەس قسەیەکی گەپ لەسەر تۆ نادات.

1235
01:32:05,191 --> 01:32:09,093
دەبینیت مەسەلەکە ئەوەیە، ئێوە دوو کەسم دەستکەوتووە،
لەبەردەم کامێرادا، حەوشەکەی بە زیندووی بەجێهێشت.

1236
01:32:09,262 --> 01:32:11,025
بۆیە ئەگەر کەسێک ڕاپۆرتەکەم بپشکنێت...

1237
01:32:11,197 --> 01:32:13,859
...ئەو کوڕە پیرە لێرە دەبینن
ڕەنگە ڕاستەقینەکانی خۆی نیشان دا.

1238
01:32:14,034 --> 01:32:15,729
ئەم ئێسک شکێنە لە گوێتدا چەقاند.

1239
01:32:15,902 --> 01:32:18,837
بێگومان دەبوو بیبەینە دەرەوە
لەگەڵ مینی-١٤.

1240
01:32:19,005 --> 01:32:20,768
وە شتە گەوادەکەی لەو بارەیەوە...

1241
01:32:20,940 --> 01:32:24,535
...ئایا تەنها دوو تازە تازەم بۆ دەنێرن
کەرەکان بۆ ئەوەی تا خۆرئاوابوون جێگەیان بگرنەوە.

1242
01:32:26,346 --> 01:32:27,677
ئێڵ تی!

1243
01:32:31,117 --> 01:32:32,709
تۆ گێل...

1244
01:32:41,928 --> 01:32:44,396
تۆ پێت وایە خودا...

1245
01:32:48,968 --> 01:32:51,459
...ئێستا ڕێگەم پێدەدات خێزانەکەم ببینم؟

1246
01:32:51,738 --> 01:32:52,762
بەڵێ.

1247
01:32:53,840 --> 01:32:55,467
تۆ...

1248
01:32:59,813 --> 01:33:01,405
جۆن؟

1249
01:33:01,581 --> 01:33:03,048
جۆن.

1250
01:33:09,723 --> 01:33:11,213
دەمزانی تۆ لەگەڵ ئێمە نیت!

1251
01:33:11,925 --> 01:33:13,222
پێشبینی چی بکە دیاز؟

1252
01:33:13,393 --> 01:33:15,588
ئۆتۆمبێلەکە تەنها کەوتە خوارەوە.

1253
01:33:25,305 --> 01:33:28,741
من SHU م قفڵ کردووە. ئاگادارکردنەوە
هەموو بەشەکان. ئێستا بەرەو ژوورەوە دەڕۆم.

1254
01:33:31,344 --> 01:33:32,868
کامڕۆز، تۆ لێرە چی دەکەیت؟

1255
01:33:33,046 --> 01:33:35,037
بریکاری سکیلێتی، FBI.
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەین.

1256
01:33:35,215 --> 01:33:37,012
ببورن، باری نائاساییم هەیە
پێویستە...

1257
01:33:37,183 --> 01:33:41,279
ئەمە لێکۆڵینەوەیەکی فیدراڵییە. پێویستت پێیەتی
بۆ ئەوەی پێم بڵێت ئەو حاڵەتە فریاگوزارییە چییە.

1258
01:33:41,454 --> 01:33:43,217
یەک نەقیبی مردووم هەیە،
یەک زیندانی.

1259
01:33:43,389 --> 01:33:44,856
ناویان چییە؟

1260
01:33:45,024 --> 01:33:47,015
لیوا بیل جاکسۆن.

1261
01:33:47,193 --> 01:33:49,252
زیندانییەکە ناوی سمیسە. جۆن سمیس.

1262
01:33:49,429 --> 01:33:52,523
من دەمەوێت شریتەکانی SHU ببینم
حەوشە پێش ئەوەی کەسێک دەستیان لێبدات.

1263
01:33:52,699 --> 01:33:55,395
چۆن دەزانیت ڕوویداوە
لە حەوشە؟

1264
01:33:57,437 --> 01:33:58,699
کۆلینز...

1265
01:33:58,872 --> 01:34:00,271
...تۆ لەگەڵیان نەبوویت.

1266
01:34:00,440 --> 01:34:01,600
هەمووان دەیزانن.

1267
01:34:01,775 --> 01:34:03,743
پێت وایە ئەوە گرنگە؟

1268
01:34:06,880 --> 01:34:08,279
لێرە ڕامدەکەن.

1269
01:34:08,448 --> 01:34:11,417
زیندانێک لە سیستەمەکەدا نامێنێت
کە دەستم لێدەدات.

1270
01:34:11,584 --> 01:34:13,347
ئێستا چی بکەم؟

1271
01:34:30,637 --> 01:34:32,104
وە هیچت لەم بارەیەوە نەدەزانی؟

1272
01:34:32,272 --> 01:34:34,740
من لە نەخۆشخانە بووم،
هەروەک چۆن ڕاپۆرتەکەم دەڵێت.

1273
01:34:34,908 --> 01:34:38,435
سەیرکە، من شکست دەهێنم لەوەی بزانم بۆچی FBI بیردەکاتەوە
دەبوو بەشداری بکەن...

1274
01:34:38,611 --> 01:34:41,546
...پێش ئەوەی گەلەکەم تەواو بێت. مەبەستم ئەوەیە...
- دوای ئەوەی تازە بینیومە؟

1275
01:34:41,714 --> 01:34:42,738
ئێمە بەشدارین.

1276
01:34:42,916 --> 01:34:45,885
با ئەمە ڕوون بکەمەوە،
ئێستا وەید پۆرتێر شایەتحاڵی فیدراڵییە.

1277
01:34:46,052 --> 01:34:48,680
من دەمەوێت لە دەستبەسەری پارێزەردا بێت
تا ئازاد دەکرێت.

1278
01:34:48,855 --> 01:34:51,983
کامڕۆز، چۆن ئەمەت زانی
پێش ڕاستییەکە دەبوو ڕووبدات؟

1279
01:34:52,158 --> 01:34:54,558
ببورە، ئەو ئازاد نییە
بۆ ئەوەی ئەوە ئاشکرا بکات.

1280
01:34:54,727 --> 01:34:56,422
ئەوە بەشێکە لە لێکۆڵینەوەکانمان.

1281
01:34:56,963 --> 01:34:59,227
دەزانی چی سەرسامم دەکات فرانک...

1282
01:35:01,334 --> 01:35:03,097
...ئەوەیە کە تۆ نەتزانیوە.

1283
01:35:09,809 --> 01:35:11,743
وەید دانراوە
بۆ سەرپەرشتیکردنی پارێزەر.

1284
01:35:11,911 --> 01:35:13,344
هیچی بەسەر نایەت.

1285
01:35:13,513 --> 01:35:17,540
هەروەها پاڵ بە کاتە زیادەکانیەوە دەنێم
بۆ ئەوەی بۆ ئیفادەکەی بگۆڕدرێت.

1286
01:35:17,717 --> 01:35:19,048
باشە ئەوە مانای چییە؟

1287
01:35:19,219 --> 01:35:21,653
خولەکەکە دەردەچێت
ڕستە ئەسڵیەکەی کۆتایی هاتووە.

1288
01:35:21,821 --> 01:35:24,016
کە کەمترە لە سێ مانگ،
ڕاستە؟

1289
01:35:27,193 --> 01:35:28,524
ئای خوایە گیان.

1290
01:35:28,928 --> 01:35:30,486
سوپاس.

1291
01:35:37,070 --> 01:35:38,662
ئەمە لە خانەکەتدا بەجێماوە.

1292
01:35:38,838 --> 01:35:40,362
سوپاس.

1293
01:35:42,108 --> 01:35:44,372
من گۆردۆن کامرۆزم.

1294
01:35:44,544 --> 01:35:47,035
- هاوڕێیەکی جۆن.
- هێی گۆردۆن.

1295
01:35:47,914 --> 01:35:49,779
خۆشحاڵم بە ناسینت.

1296
01:35:49,949 --> 01:35:51,712
زۆر سوپاس
بۆ بەشداریکردن.

1297
01:35:51,885 --> 01:35:53,512
بەڵێ. دڵنیا.

1298
01:35:54,587 --> 01:35:56,384
بیستوومە تۆ کاپتن بوویت.

1299
01:35:56,556 --> 01:35:59,684
بەڵێ، من ٢٠ ساڵ پاسەوانی جۆنم کرد.

1300
01:36:00,526 --> 01:36:04,428
کاتێکی زیاترم لەگەڵیدا بەسەر برد لەوەی کە بەسەرم برد
لەگەڵ خێزانەکەی خۆم، پێدەچێت وەک...

1301
01:36:06,099 --> 01:36:10,126
لە چەقۆیەک ڕزگاری کردم.

1302
01:36:10,303 --> 01:36:12,271
- نازانم وای پێ وتوویت یان نا.
- نەخێر.

1303
01:36:12,438 --> 01:36:13,905
بەڵێ.

1304
01:36:14,707 --> 01:36:16,800
بە دڵنیاییەوە مردمابا.

1305
01:36:18,811 --> 01:36:21,871
هەرچەندە ئەوە تاکە هۆکار نییە
منیش ئاگاداری بووم.

1306
01:36:22,048 --> 01:36:24,812
وە هەوڵمدا ئەوە بۆ ڕوون بکەمەوە.

1307
01:36:26,586 --> 01:36:28,816
ئەو یەکێک بوو لە هاوڕێ ڕاستەقینەکانم.

1308
01:36:29,956 --> 01:36:31,685
هی منیش.

1309
01:36:33,893 --> 01:36:38,296
کوڕی کۆیلە هەرگیز هیچی پێ نەوتم
دەربارەی ئەم بابەتە دوایین جار کە بینیم.

1310
01:36:41,000 --> 01:36:46,336
پاشان دەزگیرانەکەت ه
لە شین هاتە دەرەوە، دەزانی.

1311
01:36:46,506 --> 01:36:48,667
ئەو ویستویەتی پێت بڵێم...

1312
01:36:50,243 --> 01:36:53,974
...ئەو ویستویەتی من پێت بدەم
پەیامێک دەربارەی بەرواری نوێی هاوسەرگیری.

1313
01:36:54,147 --> 01:36:55,546
بەڵێ.

1314
01:36:56,749 --> 01:37:01,152
- سوپاس.
- بەڵێ وەید، هەندێک پشوو بدە، باشە؟

1315
01:37:01,454 --> 01:37:03,046
هێی...

1316
01:37:04,023 --> 01:37:06,548
...جۆن بەو شێوەیەی کە خۆی ویستبووی چووە دەرەوە.

1317
01:37:07,727 --> 01:37:09,285
هەرگیز نەیان شکاند.

1318
01:37:09,462 --> 01:37:10,895
نەخێر.

1319
01:37:12,932 --> 01:37:14,365
نەخێر، ئەوان نەیانکرد.

1320
01:37:31,351 --> 01:37:33,876
<i>بەزۆری من قسە دەکەم
قسەی کەسێکی تر.</i>

1321
01:37:34,053 --> 01:37:37,386
<i>کەمترین شت کە بتوانم بیکەم ئەوەیە کە پێت بدەم
هەندێک لە ڕەسەنەکانی جۆن سمیس.</i>

1322
01:37:37,557 --> 01:37:39,218
<i>ئەوان شیعری نابن.</i>

1323
01:37:39,392 --> 01:37:40,757
<i>بەڵام ئەوان دەبنە ڕاستی.</i>

1324
01:37:42,028 --> 01:37:43,996
داخستنی 13.

1325
01:37:46,432 --> 01:37:49,026
وەرە. بڕیارە لە کۆمپیوتەردا بم
باقی ماوەی خولەکەم.

1326
01:37:49,202 --> 01:37:51,466
- جاکسۆن وتی...
- جاکسۆن مردووە.

1327
01:37:56,175 --> 01:37:57,267
دەتوانیت هەستن.

1328
01:37:57,443 --> 01:37:59,673
<i>بەڵێ، زیندان هەستیارت دەکات.</i>

1329
01:38:00,780 --> 01:38:04,580
<i>بەڵام ناچارت دەکات بیبینیت
ئەوەی لە هەمووی گرنگترە.</i>

1330
01:38:04,984 --> 01:38:07,919
<i>خێزان. وە دڵسۆزی.</i>

1331
01:38:08,287 --> 01:38:11,518
<i>چونکە کۆنێکی وەک تۆ دەزانێت
هیچ کام لەم دووانە لەم شوێنەدا بوونیان نییە.</i>

1332
01:38:18,765 --> 01:38:22,132
<i>کەواتە ڕامەکەن
لەو کەسەی کە بوویت، تاوانبار.</i>

1333
01:38:22,301 --> 01:38:23,325
<i>لە باوەشی بگرە.</i>

1334
01:38:23,503 --> 01:38:24,765
<i>لەوە گەشە بکە.</i>

1335
01:38:24,937 --> 01:38:28,429
<i>وە هەرگیز چاوت لەدەست ناچێت
لە ئەوەی بەڕاستی گرنگە.</i>

1336
01:38:30,109 --> 01:38:34,045
<i>ئەوە ئامۆژگاری کۆتایی منە،
وەید پۆرتێر.</i>

1337
01:38:34,213 --> 01:38:37,910
<i>تۆ بە هەر نرخێک بێت خێزانەکەت دەپارێزیت.
تەنانەت ئەگەر ناچار بیت جارێکی تر بکوژیت.</i>

1338
01:38:39,185 --> 01:38:44,020
<i>چونکە ئەگەر ناچار بم، دەسڕمەوە
هەموو هەسارەکە بۆ ئەوەی هی من وەربگرێتەوە.</i>

1339
01:38:53,066 --> 01:38:54,931
<i>هێندە درێژە هاوڕێ.</i>